1. To receive your discount, use promotion code ISLANDTRAVEL on united.com when booking a new flight, limited to the first 1000 redemptions.
2. Permitted Travel Area: Valid for published roundtrip fares for travel from Japan (NRT/NGO/KIX/FUK) to Guam (GUM) or Narita (NRT) to Saipan (SPN).
3. Discount Amount: 10% or 20% off (dependent on dates of travel) Economy fares and 10% off Business fare class qualifying purchases. Maximum discount applies to roundtrip flights. The discount applies only to the base fare, and not to any taxes or government-imposed fees or surcharges. Total price shown on the Review and Purchase page on united.com is inclusive of taxes and government-imposed fees and surcharges. Additional charges and other optional services may apply and are not subject to the discount.
4. Eligibility Restrictions: This discount may only be applied to the purchase of new tickets and may not be applied to previously issued tickets. Valid on applicable adult published fares purchased on united.com only. Published fares are those made generally available to the public by United Airlines. Not all published fares may allow the discount. United Packages, United Vacations, and United Specials purchases do not qualify for this offer.
5. Valid carrier: Discount is valid for travel on United® and United Express® flights for travel from Japan to Guam or Narita to Saipan. It is not valid for any other flights operated by other airlines, such as United-marketed codeshare and Star Alliance® flights. Travel restrictions of the purchased fare apply.
6. Ticketing Dates: Tickets must be purchased by 11:59 p.m. (U.S. Central Time) June 30, 2023, while supplies last.
7. Travel Dates: Discount valid for travel between May 5, 2023, and October 31, 2023. All travel must be completed by October 31, 2023.
8. Ticketing: Discount only applies when ticket is purchased within Japan. All monetary amounts are stated in Japanese Yen.
9. Restricted Dates: 20% off S/W/V/Q/H/U fare classes. Travel booked for 5/5, 7/22-8/9, & 8/14-8/24 will only qualify for 10% off. 10% off Z class only.
10. Min/Max Stay Requirements: Per rule of fare purchased.
11. Blackout dates: 8/10-8/13.
12. Valid Routing: Travel is valid for any permitted United routing meeting travel period requirements.
13. Stopovers: Per rule of fare purchased.
14. Fare Rules: All rules and travel restrictions of the purchased fare apply.
15. Qualifying Fares: Discount may only be used on eligible United Business fares booked in Z fare class and United Economy fares booked in U, H, Q, V, W, and S fare classes. Discount is not valid for Basic Economy.
16. Restricted Fares: This discount may not be used on the following fares: companion, contract, bulk, convention, tour conductor, children, family plan, government, group, military, tour basing, senior discount, student, youth, infant, Around the World, Circle the Pacific, Visit USA, or any non-published fares.
17. Flights on award travel tickets are not valid for discount.
18. Redemption limit: Only valid for the first 1000 redemptions.
19. Maximum number of passengers per itinerary: 9. All passengers must be ticketed in the same reservation/record locator.
20. Combinability: Not combinable with any other discount travel certificate or other discounted fares.
21. Upgrades: To determine if the fare purchased with this discount allows the use of an upgrade certificate, refer to the terms, conditions and booking class restrictions associated with the upgrade type you are using.
22. MileagePlus® Accrual: MileagePlus mileage credit is awarded based on the purchased fare.
23. Changes: Rules of the fare determine if changes are permitted. If changes are allowed, there may be service charges and fees associated with a change. You will receive the value of the discounted ticket, less any of the aforementioned service charges and/or fees, towards the purchase of a new ticket.
24. Reaccommodation: In the event of a flight irregularity, alternative travel will be provided only on United flights or select partner airline flights.
25. Refunds: This discount is non-refundable. Once used, the discount will not be reissued for future use. Any refund due is based on the amount actually paid, minus any service fees. The discount may not be applied toward the purchase of another ticket when exchanging or refunding your original ticket, except when the original ticket qualifies for a reduced fare (guaranteed airfare rule applies).
26. Denied Boarding Compensation: Permitted.
27. Transfer of Certificate: This certificate is not transferable. Offer Code has no cash or MileagePlus deposit value and may not be sold, bartered or purchased.
28. Important Notes: Offer subject to availability and may not be available on all flights/dates. United’s Contract of Carriage will be applicable to all travel undertaken, hereby.

Offer subject to change without notice. Other restrictions may apply.