前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰

• 前程萬里飛行計劃帳戶號碼（如果不是會員，請立即加入。）
• 前程萬里飛行計劃帳戶的有效電郵地址。
• 您所配對的飛行常客計劃 2025 年會員卡電子副本，包括儲存在手機電子錢包或航空公司流動應用程式中的會員卡。會員卡必須清楚顯示您的：
  • 全名及姓氏
  • 目前的 Elite 身份
  • 目前的 Elite 身份到期日或有效期限，且必須在本日曆年內全年有效。
  • 飛行常客號碼
  • 飛行常客計劃及／或航空公司名稱

回覆需時最多 14 個工作日。如果獲得核准，在啟用航班結束後，您的帳戶將升級至前程萬里飛行計劃中的配對等級，該航班必須在文件核准後 90 天內飛行。

請注意：

• 優惠活動不適用於過去 3 年內曾參與前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配計劃，或於過去 5 年內曾取得貴賓身份例外資格的會員。
• 會員若因其他航空公司計劃的試用或臨時 elite 身份而擁有 elite 身份，則不符合前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配計劃的資格。
• 會員身份匹配計劃期間將不會核發貴賓會籍文件。預訂機票或辦理報到時提供您的帳戶號碼，即可享有聯合航空或聯合快捷航空營運航班的貴賓優待。在挑戰期限內，您可能無法使用聯合航空合作航空公司所提供的全部貴賓優待，包括使用星空聯盟 (Star Alliance™) 貴賓室。
• 此優惠活動下，您將無法獲得比獲匹配的前程萬里飛行計劃更高的貴賓身份級別。例如，如果您獲匹配至銀卡身份，您將無法透過此優惠活動賺取金卡身份，即使您在挑戰期限內透過乘搭聯合航空或聯合快捷航空營運航班或使用聯合航空大通銀行卡消費達 5 PQF 以上，並賺取超過 1,700 PQP。不過，如果已達到其中一個已發佈的貴賓會籍資格要求，您也可獲取更高的身份級別。
• 獲匹配至白金卡 (Premier Platinum) 身份的會員若透過此優惠活動符合白金卡 (Premier Platinum) 身份的 PQF 和 PQP 要求，即可獲獎勵 20 計劃積分，並於 7 至 10 個工作天內計入其帳戶。計劃積分將不會依據獲匹配的身份或透過前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰 (MileagePlus Premier Status Match Challenge) 達到的身份而發放。
• 獲匹配至 Premier 1K 身份的會員若透過此優惠活動符合 Premier 1K 身份的 PQF 和 PQP 要求，即可獲獎勵 l00 計劃積分，並於 7 至 10 個工作天內計入其帳戶。計劃積分將不會依據獲匹配的身份或透過前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰 (MileagePlus Premier Status Match Challenge) 達到的身份而發放。
• 如果您無法在挑戰期限內達到 PQF 或 PQP 的要求，您獲匹配的前程萬里飛行計劃貴賓身份將會到期，而您則返回已賺取的較低貴賓等級，或一般會員身份，由聯合航空全權酌情決定。
• 合資格的 PQF 或 PQP 必須發佈在您的前程萬里飛行計劃帳戶。

會員若透過此優惠賺取貴賓身份，系統將於活動結束和發佈獲匹配的前程萬里飛行計劃身份級別 PQF 及 PQP 要求後 5 至 7 個工作天內更新其帳戶。已賺取的 2026 年貴賓身份有效期至 2027 年 1 月。會員如在 2026 年 1 月 1 日或之後透過此優惠賺取貴賓身份，其前程萬里飛行計劃的身份有效期至 2028 年 1 月，除非獲得更高等級的貴賓身份。前往 united.com/premier 獲取更多關於前程萬里飛行計劃貴賓計劃的資訊。

優惠資格：

1. 優惠活動不適用於過去 3 年內曾參與前程萬里飛行計劃 (MileagePlus^®) 身份匹配計劃，或於過去 5 年內取得貴賓身份例外資格的會員。
2. 如要申請前程萬里飛行計劃身份匹配，參加者必須為前程萬里飛行計劃的認證會員，並持有合資格航空公司的有效帳戶及本曆年期間有效的合資格 elite 等級。因符合公佈的準則、永久身份獎勵或結束推廣優惠而符合其他航空公司目前 elite 等級資格的會員合資格參與身份匹配計劃。會員若因其他航空公司計劃的試用或臨時 elite 身份而擁有 elite 身份，則不符合前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配計劃的資格。如果會員符合參與貴賓會員身份匹配計劃的資格，但已在前程萬里飛行計劃中獲得同等或更高級別的身份，則無法申請獲得相應會員身份。最近已註冊前程萬里飛行計劃且尚未驗證其帳戶的會員，可能不符合參加此優惠的資格。聯合航空有權要求參與者提供補充文件，以確認參與身份匹配的資格。
3. 如果在稽核或調查過程中發現以下情況，聯合航空保留撤銷任何已授予會員身份匹配的權利：聯合航空判定個人已合併其前程萬里飛行計劃帳戶，且兩個帳戶在過去 3 年內皆具有身份匹配；使用虛假聯絡資訊建立前程萬里飛行計劃帳戶；提交了篡改的文件或會員未獲得身份的貴賓等級或航空公司的文件；使用經紀人或旅行社提交前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配申請；或以其他方式違反前程萬里飛行計劃規則。

啟用標準 - 120 天免費貴賓身份：

4. 成功提交所需文件且符合參與貴賓身份匹配優惠資格的會員，必須在獲得銀卡 (Premier Silver)、金卡 (Premier Gold)、白金卡 (Premier Platinum) 或 Premier 1K 會員身份之前，根據其目前飛行常客計劃所持有的等級，完成啟用航班。該身份將在完成啟用航班後五至七個工作日內生效。「啟用航班」是由聯合航空或聯合快捷航空 (United Express®) 營運的航班，該航班在同一日曆日期或您為此優惠提供的文件獲得核准之日 90 天內完成，且航班計入會員的前程萬里飛行計劃帳戶。使用不符合賺取貴賓合資格積分的機票，將不符合本優惠的要求。未在規定時間內完成啟用航班、不再符合貴賓身份匹配優惠資格，且不符合在同一日曆年再次提交貴賓身份匹配資格的會員。
5. 免費貴賓身份自啟用航班日期起 120 天內有效（「挑戰期限」）。
6. 如果在註冊過程中，會員表明自己在過去 30 天內乘搭過聯合航空或聯合快捷航空的航班，該航班已計入其前程萬里飛行計劃帳戶，且航班日期為 2025 年 6 月 2 日或之後，則我們將完成一次審查，如果符合資格，我們會將其視為啟用航班。如果會員在過去 30 天內乘搭超過 1 個聯合航空的航班，我們會將最早乘搭的航班視為啟用航班。此要求只能在提交文件時提出。
7. 會員身份匹配計劃期間將不會核發貴賓會籍文件。請會員於預訂機票或辦理報到時，提供會員帳戶號碼，即可享有聯合航空或聯合快捷航空營運航班之貴賓優待。在挑戰期限內，會員可能無法使用合作航空公司所提供的全部貴賓優惠，包括星空聯盟貴賓室。
8. 如要維持獲配對的貴賓身份，會員必須在挑戰期限內，乘搭聯合航空或聯合快捷航空營運的航班，賺取指定數量的貴賓合資格航班 (PQF) 以及貴賓合資格點數 (PQP)。如計劃詳情所述，會員必須賺取的 PQF 和 PQP 數量視乎會員在前程萬里飛行計劃中獲匹配的貴賓身份級別。
9. 不保證參加者能得到貴賓身分。除非您於結束期間前賺取或獲得已匹配貴賓會員身份級別或更高身份級別，否則您所匹配之會員身份將於挑戰期限後到期。
10. 如果會員無法在挑戰期限內達到 PQF 或 PQP 的要求，其獲匹配的前程萬里飛行計劃貴賓身份將會到期，而返回已賺取的較低貴賓等級，或一般會員身份，由聯合航空全權酌情決定。

資格標準 - 透過此優惠獲得貴賓身份。

11. 優惠僅適用於聯合航空與聯合快捷航空營運的航班。不適用於由聯合航空銷售但由其他航空公司營運的代碼共享航班。航班必須發佈到您的前程萬里飛行計劃帳戶以獲得資格。透過基本票價及航空公司收取的附加費所賺取的 PQP 計入此優惠。如屬前程萬里飛行計劃獎勵機票或會員選擇以「現金 + 里數」付款，乘搭聯合航空和聯合快捷航空所賺取的 PQP 和 PQF 計入此優惠。透過舒適經濟艙座位、首選座位購買、前程萬里飛行計劃艙位提升獎勵自付金額，以及付費艙位提升所賺取的 PQP 計入此優惠。
12. 透過使用合資格的聯合航空大通銀行卡消費所賺取的 PQP 計入此優惠的 PQP 要求。透過使用合資格的聯合航空大通銀行卡消費所賺取的 PQP 必須在啟用航班出發當日或之後及 120 天挑戰期限前存入您的帳戶。只有主要持卡會員可以透過信用卡消費賺取 PQP，並套用至此優惠。
13. 透過聯合航空大通銀行卡 2 倍聯合航空航班 PQP 優惠賺取的額外 PQP也計入此優惠的 PQP 要求。
14. 透過舒適經濟艙訂購所賺取的 PQP、促銷優惠 PQF 或 PQP、透過其他貨幣轉換所賺取的 PQP，及/或信用卡 PQF 或促銷優惠信用卡 PQP 不計入此優惠（透過大通銀行 2 倍聯合航空航班 PQP 優惠所賺取的 PQP 除外）。基本經濟艙機票可賺取 PQP，但無法賺取 PQF。可能有其他限制規定。優惠如有變更，恕不另行通知。
15. 從會員的啟用航班賺取的 PQP 和 PQF 將計入其挑戰期限內完成的活動。
16. 合資格的 PQF 或 PQP 必須發佈在會員的前程萬里飛行計劃帳戶。
17. 如果會員要求在挑戰期限內完成聯合航空的航班活動（包括啟用航班）從其帳戶中移除，以致於不符合優惠要求，則任何透過前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰 (MileagePlus Premier Status Match) 優惠所匹配或獲得的身份都將移除，並且可以由聯合航空自行決定返回至較低賺取的貴賓等級或一般會員等級。
18. 透過這個優惠計劃，即使在挑戰期限內乘搭超過合資格旅行要求的里數，會員將無法獲得比相符的前程萬里飛行計劃更高的貴賓身份級別。不過，如果會員達到貴賓身份級別的資格門檻，也可符合資格升至更高身份級別。
19. 客戶若透過此優惠賺取貴賓身份，系統將於優惠結束和發佈獲匹配的前程萬里飛行計劃身份級別 PQF 及 PQP 要求後 5 至 7 個工作天內更新其帳戶。
20. 已賺取的 2026 年貴賓身份有效期至 2027 年 1 月。客戶如在 2026 年 1 月 1 日或之後透過此優惠賺取貴賓身份，其前程萬里飛行計劃的身份有效期至 2028 年 1 月。
21. 會員若透過此優惠活動符合白金卡 (Premier Platinum) 身份的 PQF 和 PQP 要求，即可獲獎勵 20 計劃積分，並於 7 至 10 個工作天內計入其帳戶。計劃積分將不會依據獲匹配的身份或透過前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰 (MileagePlus Premier Status Match Challenge) 達到的身份而發放。
22. 會員若透過此優惠活動符合 Premier 1K 身份的 PQF 和 PQP 要求，即可獲獎勵 100 計劃積分，並於 7 至 10 個工作天內計入其帳戶。計劃積分將不會依據獲匹配的身份或透過前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰 (MileagePlus Premier Status Match Challenge) 達到的身份而發放。
23. 所獲里數、獎勵和優惠可隨時更改，並受到本文明確列明的聯合航空前程萬里飛行計劃規則所限，包括但不限於貴賓計劃（「前程萬里飛行計劃」）。聯合航空可能隨時變更前程萬里飛行計劃內容，包括但不限於規則、條例、旅遊獎勵及特別優惠，或終止前程萬里飛行計劃，而無需另行通知。聯合航空和其附屬公司、聯屬公司及經紀人對於其他參與公司及夥伴的任何產品或服務一概不負責任。獎勵旅遊相關的稅項及費用由會員自行負責。除非特別註明，透過非飛行活動賺取的額外獎勵里數、獎勵里數及任何其他里數均不可計入貴賓身份的資格。會員累積里數或貴賓身份或任何其他身份，均無權享有前程萬里飛行計劃 (MileagePlus) 的任何既定權利。有關聯合航空前程萬里飛行計劃 (MileagePlus) 和/或貴賓計劃的所有計算，包括但不限於里數累積及達到貴賓計劃的資格和/或計算的修改（包括任何估算），將由聯合航空及前程萬里飛行計劃 (MileagePlus) 酌情決定，該等計算將被視為最終決定。與前程萬里飛行計劃有關的此通訊資訊不一定為完整或全面，或可能不包括會員認為重要的所有資訊，如要瀏覽所有資訊，請瀏覽 united.com 網站及前程萬里飛行計劃規則。聯合航空及前程萬里飛行計劃是已登記服務商標。如要取得有關前程萬里飛行計劃 (MileagePlus) 的完整資料，請瀏覽 united.com/MileagePlus。(SMH2025)

貴賓身份匹配聯合航空大通銀行卡 2 倍聯合航空航班 PQP 優惠條款及細則

1. 若要符合此優惠資格，會員必須符合參加年中 2025 年前程萬里飛行計劃貴賓 (Premier®) 身份匹配挑戰的資格條件，於 2025 年 7 月 1 日至 2025 年 12 月 31 日期間申請參加前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰，包括成功提交所需文件、完成其啟用航班，以及成為聯合航空大通銀行信用卡的主要持卡會員。
2. 在挑戰期限內，主要持卡會員使用聯合航空大通銀行信用卡購買航班，每完成一程聯合航空或聯合快捷航空營運的航班，都可獲得 PQP 獎勵。所獲得的獎勵 PQP 數量將等同乘搭聯合航空合資格航班時本來可賺取的 PQP 數量（例如，若透過聯合航空合資格航班賺取了 100 PQP，則可憑該航班額外獲得 100 獎勵PQP）。會員若選擇使用「現金 + 里數」購買聯合航空和聯合快捷航空的行程，則根據機票「現金」部分所賺取的 PQP 計入此優惠。透過聯合航空和聯合快捷航空前程萬里飛行計劃獎勵機票、舒適經濟艙座位、首選座位購買、前程萬里飛行計劃艙位提升獎勵自付金額、付費艙位提升所賺取的 PQP 將不會計入此優惠。透過信用卡消費（包括購買合資格航班）所賺取的 PQP 將不計入此優惠。只有主要持卡會員可以透過此優惠賺取 PQP 獎勵。不論能否提供上述優惠，大通銀行概不負責。
3. 在挑戰期限內賺取的 PQP 獎勵將計入達到身份匹配挑戰所需的 PQP 要求。獎勵 PQP 將於合資格航班存入會員帳戶後 2 星期內存入會員的前程萬里飛行計劃帳戶，但不早於 2025 年 8 月 1 日。在挑戰限期內及 PQP 計入期間，會員的聯合航空大通銀行卡必須為啟用狀態，且無拖欠付款。
4. 聯合航空公司保留隨時修改、暫停或中止此優惠優惠的權力，恕不另行通知。所有前程萬里飛行計劃規定與條款皆適用。參加此推廣活動，即表示會員同意受這些條款及細則的約束。

貴賓身份匹配 25,000 聯合航空大通銀行卡註冊額外里數優惠條款及細則

1. 此促銷活動適用於居住在美國 50 州或哥倫比亞特區，或擁有美國軍方地址，且信譽良好的前程萬里飛行計劃會員，且在申請貴賓身份匹配當日並非任何聯合航空大通銀行卡的主要持卡會員。
2. 若要符合此優惠資格，會員必須在 2025 年 7 月 1 日至 2025 年 12 月 31 日期間申請參加前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰，包括成功提交所需文件，並符合前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰的要求，在啟用航班後的 120 天挑戰期限內成功獲得匹配貴賓身份的資格。
3. 會員亦必須在成功提交 2025 年貴賓身份匹配優惠（2025 年 7 月 1 日至 2025 年 12 月 31 日期間）申請當日或之後及挑戰期限前，申請並獲批新的合資格聯合航空大通銀行信用卡。合資格信用卡包括 United Explorer Card、United Quest Card、United Club Card、United Business Card、United Club Business Card 和 United Gateway Card。
4. 會員完成前程萬里飛行計劃貴賓身份匹配挑戰，並在挑戰期限內開設合資格聯合航空信用卡，將可賺取 25,000 額外里數一次。開設多個新信用卡帳戶的會員最多可獲合共 25,000 額外里數。25,000 額外里數是大通銀行卡所賺取的任何迎新獎勵里數之外的額外獎勵。額外里數將在會員成功完成挑戰後存入會員的前程萬里飛行計劃帳戶，但不早於 2025 年 8 月 1 日。會員成功完成挑戰後，額外里數將在 14 個工作日內計入其帳戶。在額外里數計入期間，新的聯合航空大通銀行信用卡帳戶必須為啟用狀態，且無拖欠付款。額外里數不會計入貴賓身份。如果您的信用卡帳戶沒有啟用最少六個月，聯合航空保留從您的前程萬里飛行計劃帳戶扣除額外里數的權利。不論能否提供上述優惠，大通銀行概不負責。
5. 會員必須在整個挑戰期以及里數存入帳戶期間，維持前程萬里飛行計劃帳戶的有效性。
6. 聯合航空公司保留隨時修改、暫停或中止此優惠優惠的權力，恕不另行通知。所有前程萬里飛行計劃規定與條款皆適用。參加此推廣活動，即表示會員同意受這些條款及細則的約束。