Animais de estimação na cabine

O que são animais de estimação na cabine?

Animais de estimação na cabine são cães e gatos domesticados, capazes de viajar em uma caixa de transporte que caiba no espaço sob o assento à sua frente.

Animais de estimação não podem viajar na cabine em voos com origem, destino ou escala no Havaí e nestas cidades fora dos E.U.A., mas são aceitos na cabine em determinados voos da United. Cães da raça pit bull não podem viajar na cabine.

A caixa de transporte do seu animal de estimação não é contabilizada em seu limite de bagagem de mão. Há uma taxa de serviço de USD 125 por trecho e uma cobrança adicional de USD 125 para cada parada de mais de quatro horas dentro dos E.U.A. ou de mais de 24 horas fora dos E.U.A.

Reservar uma nova viagem com um animal de estimação   Adicionar um animal de estimação a uma viagem existente

Lembre-se: As regras para animais de serviço são diferentes das aplicáveis a animais de estimação viajando na cabine. Animais de serviço são permitidos na cabine para acompanhar pessoas com necessidades especiais qualificadas. Nossa página sobre animais de serviço contém mais detalhes.

We know that pets are important members of your family, but to keep them and other travelers safe, you must follow the rules below:

Requirements for in-cabin pets

  • On domestic flights, puppies and kittens must be at least 2 months (8 weeks) old. On international flights, puppies and kittens must be at least 4 months (16 weeks) old due to rabies vaccination requirements.
  • Pets can’t travel with unaccompanied minors.
  • If you want to bring aboard an additional pet, you’ll need to buy an extra ticket for that pet and pay an additional $125 each way. Your pet must also always remain in the floor space under the seat.
  • If your pet doesn’t fit in a kennel, then they'll need to travel with our PetSafe® program.
  • Pets must travel on the same flights as the traveler responsible for them.
  • If there’s an emergency, oxygen service won’t be available for pets.

Documentation

  • There are various state and country entry rules for animals, and it’s up to you to know what they are and to comply with them.
    • If you’re traveling internationally, please see the “Hawaii and international travel” section below. And if you’re traveling to the U.S. from another country, please see the “Health declarations and vaccination requirements for dogs and cats entering the U.S.” section below.

Carriers and kennels

A pet traveling in cabin must be carried in an approved hard-sided or soft-sided kennel. The kennel must fit completely under the seat in front of you and remain there at all times. The maximum dimensions for hard-sided kennels are 17.5 inches long x 12 inches wide x 7.5 inches high (44 cm x 30 cm x 19 cm). The recommended maximum dimensions for soft-sided kennels are 18 inches long x 11 inches wide x 11 inches high (46 cm x 28 cm x 28 cm). Soft-sided pet carriers can exceed these dimensions slightly because they are collapsible and able to fit underneath a seat without blocking the aisle. Only one pet is allowed in a kennel, and the animal must be able to stand up and turn around comfortably.

For questions, please contact the United Customer Contact Center at 1-800-UNITED-1 (1-800-864-8331).

Reserva para animal de estimação na cabine

Se quiser transportar seu animal de estimação na cabine, você deverá nos informar com antecedência que pretende viajar com ele. Isso pode ser feito ao reservar a viagem no united.com, indicando o número de passageiros em sua reserva. Siga as instruções da seção “Animais de estimação na cabine”. Você também pode adicionar seu animal de estimação a uma reserva existente na seção Administrar reservas do united.com

Reservar uma nova viagem com um animal de estimação

Adicionar um animal de estimação a uma viagem existente

Observação: A política da United para animais de estimação na cabine se aplica apenas a voos operados pela United e United Express®. Para voos de code-share, consulte a política para animais de estimação na cabine da companhia aérea em operação. Se estiver viajando por várias companhias aéreas, consulte-as individualmente para garantir que seu animal possa viajar e para conhecer as restrições de cada uma. A United aceita seu animal de estimação somente em voos operados pela United e United Express.

Animal de estimação na cabine – No aeroporto

Ao chegar ao aeroporto com o animal que viajará na cabine, procure um representante do serviço ao cliente United, que fornecerá uma etiqueta de bagagem amarela para prender à caixa de transporte do seu animal.

Animal de estimação a bordo da cabine

  • Seu animal deve permanecer na caixa de transporte com a porta fechada durante todo o tempo no aeroporto, na área de embarque e a bordo da aeronave.
  • A caixa de transporte do animal deve permanecer no chão, sob o assento à sua frente.
  • United doesn’t allow in-cabin pets on flights to, from or through:

    • Australia
    • Cuba
    • Guam
    • Federated States of Micronesia
    • Hawaii
    • Hong Kong
    • Iceland
    • India
    • Ireland
    • Marshall Islands
    • New Zealand
    • Palau
    • Panama
    • Philippines
    • Singapore
    • South Africa
    • Tahiti
    • Trinidad and Tobago
    • UK

    Before you travel, you’ll need to find out if pets are allowed to enter your destination. For more information, or to book international in-cabin travel for a pet, contact the United Customer Contact Center. Rules for international in-cabin pets vary.

  • While the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has exemptions for dogs arriving from certain rabies-free countries, we require each animal entering the U.S. to have a valid certificate of rabies vaccination, signed by a licensed veterinarian. Vaccinations must be completed at least 30 days before arrival in the U.S. Since puppies cannot be vaccinated against rabies before three months of age, puppies under four months old won’t be accepted for travel.

    The certificate should include the following information:

    • Name, phone number and address of the owner
    • Identifying information for the animal, including breed, sex, age, color and markings
    • Date of vaccination and the name of the vaccine used
    • Date when the vaccination expires. If no expiration date is given, the vaccination must have been completed within 12 months before arrival in the U.S.
    • Confirmation of a booster shot is acceptable
    • You can book your pet for in-cabin travel only if there is space available.
    • If you’re traveling with an in-cabin pet, you cannot be seated in the bulkhead or an emergency exit row.
    • If you’re traveling with an in-cabin pet, you cannot be seated in a United Premium Plus℠ seat because the footrest limits the storage space under the seats.
    • Two pets per flight are allowed in our premium cabins on select aircraft. Pets are not permitted in our premium cabins on Boeing 757-200, 767, 777 or 787 aircraft because of limited storage space under the seat.
    • Four pets per flight are allowed in United Economy® on all United flights.
      • A customer traveling with an in-cabin pet in United Economy on Boeing 757-200 aircraft will need to be seated in a window seat because of limited storage space under aisle and middle seats.
    • The number of in-cabin pets allowed varies by United Express partner airline. For more information about the operating carrier’s in-cabin pet policy, contact the United Customer Contact Center.

Anúncios