Certificados de regalo

Regale el mundo a sus seres queridos

Hemos decidido interrumpir el programa de certificados de regalo de United, por lo que dichos certificados ya no se pueden adquirir. Puede canjear los certificados de regalo existentes y verificar su saldo en la página Revisar el saldo del certificado de regalo.

Con la compra de millas de regalo, todavía es posible ayudar a su familia y sus amigos a viajar a donde desean. En la página Comprar millas, simplemente seleccione “Regalar millas” e inicie sesión en su cuenta de MileagePlus para comenzar.

Lo invitamos a consultar el Registro de regalos de united.com para saber si su viajero favorito se encuentra registrado para recibir el regalo de vuelos de United.

    • Los certificados de regalo no son reembolsables.
    • Los certificados de regalo solo se emiten en dólares norteamericanos.
    • Los certificados de regalo son válidos por cinco años desde la fecha de compra.
    • Los certificados de regalo pueden utilizarse para compras de viajes aéreos, incluidos boletos, impuestos y recargos, realizadas únicamente en united.com. Los certificados de regalo no pueden utilizarse para cargos por servicio por equipaje documentado o compras que no sean de boletos, lo que incluye, sin limitación, Economy Plus®, Premier Access®, Award Accelerator®, Premier AcceleratorSM y Personal Miles®.
    • Válido para utilizar en vuelos operados por United y United Express® únicamente.
    • El certificado de regalo se aplicará al precio total de los boletos aéreos en cada transacción individual.
    • Solo puede utilizarse un certificado de regalo por transacción para la compra de boletos aéreos.
    • Si el importe total del certificado no se utiliza para una transacción, puede usar el saldo para comprar otro boleto dentro del período de validez original.
    • El certificado se anulará e invalidará si su valor restante es inferior a 1 dólar estadounidense.
    • Si una compra realizada utilizando un certificado de regalo califica para un reembolso, el reembolso solicitado se acreditará en forma de certificado electrónico de viaje. El certificado de viaje electrónico es válido por un año a partir de la fecha de emisión.
    • No válido en combinación con ningún otro programa, como viajes de premio de MileagePlus y United Groups.
    • Válido para cualquier tipo de tarifa (incluidas las tarifas promocionales).
    • No se puede utilizar junto con un certificado electrónico de viaje.
    • Se permite la acumulación de millas de acuerdo con las reglas de tarifas aplicables para el boleto que está comprando.
    • Las compras que se realizan con un certificado de regalo no se tienen en cuenta respecto de los dólares que califican para Premier®.
    • Los certificados de regalo son completamente transferibles hasta que se canjeen. Sin embargo, solo United puede vender certificados de regalo. Cualquier certificado de regalo vendido por un tercero que no sea United no tiene validez y United se reserva el derecho de tomar todas o cualquiera de las siguientes medidas en relación con la venta de un certificado de regalo por parte de un tercero: 1) invalidar el certificado de regalo y el boleto asociado; 2) cancelar cualquier porción restante del itinerario del viajero; 3) negar el abordaje al viajero o el transporte de su equipaje; 4) cobrar el valor real del boleto al viajero; 5) eliminar las millas de la cuenta de MileagePlus del viajero o tomar otras medidas permitidas por las Reglas del Programa de MileagePlus; y 6) tomar acciones legales contra el viajero o el vendedor del certificado de regalo.
  • ¿Dónde puedo canjear este producto?

    • Los certificados de regalo son canjeables solo en united.com desde puntos de venta en EE. UU.

    ¿Cuál es el período de validez para un certificado de regalo?

    • Un certificado de regalo es válido durante cinco años a contar de la fecha de compra.

    ¿Por qué no puedo comprar certificados de regalo actualmente?

    En este momento estamos trabajando para optimizar el programa y, muy pronto, le ofreceremos nuevos certificados de regalo mejorados.

Opciones a bordo

Eleve su experiencia a bordo con servicios adicionales

Opciones de llegada

Personalice la parte post-vuelo de su viaje

Opciones de millas

Gane premios y alcance el estatus Premier más rápido

Suscripción y paquete de opciones

Elija una mayor comodidad y conveniencia a un precio con descuento