Earning miles on United flights

Millas MileagePlus

Cada vez que compra una tarifa elegible y viaja en vuelos operados por United o United Express®, gana millas que se depositan en su cuenta de MileagePlus®. La forma en que gana millas depende del tipo de boleto comprado, de la aerolínea que emite el boleto y de la aerolínea que opera el vuelo.

Ganancia basada en la tarifa

Los socios de MileagePlus ganarán millas MileagePlus en función de la tarifa1 y del estatus de MileagePlus para los siguientes vuelos, con algunas excepciones que se detallan al final de esta página.

  • Vuelos operados por United y United Express
  • Vuelos operados por alguna aerolínea asociada a Star Alliance™ o a MileagePlus, con boletos emitidos por United (números de boletos que comiencen con “016”)

Ganancia basada en la distancia del vuelo y en la clase de tarifa comprada

Los socios ganarán millas en función de la distancia de vuelo2 y de la clase de tarifa comprada para los siguientes boletos y vuelos, con algunas excepciones, según se indica al final de esta página.

  • Boletos especiales para vuelos operados por United o United Express
  • vuelos emitidos y operados por una aerolínea asociada a Star Alliance o a MileagePlus. Consulte la página Aerolíneas asociadas y alianzas globales para obtener las exclusiones y la información específica de las empresas asociadas. 

La forma en que gana millas depende del boleto y de la aerolínea
 Vuelos operados por
 Boletos emitidos por Millas en función de lo siguiente:
United o United Express Cualquier aerolínea Tarifa1
Aerolínea asociada a Star Alliance u otra aerolínea asociada a MileagePlus
United
(número de boleto que comienza con "016")
 Tarifa1
Aerolínea asociada a Star Alliance u otra aerolínea asociada a MileagePlus Otras aerolíneas (además de United) Distancia de vuelo2 y clase de tarifa comprada

La forma en que gana millas depende del boleto y de la aerolínea

  • Boletos emitidos por

    Cualquier aerolínea

  • Millas en función de lo siguiente:

    Tarifa1

  • Boletos emitidos por

    United
    (número de boleto que comienza con "016")

  • Millas en función de lo siguiente:

    Tarifa1

  • Boletos emitidos por

    Otras aerolíneas (además de United)

  • Millas en función de lo siguiente:

    Distancia de vuelo2 y clase de tarifa comprada

Millas bonificadas en función del estatus Premier

Para vuelos elegibles que permiten ganar millas en función de la tarifa1, todos los socios recibirán 5 millas de base por dólar, y los socios Premier ganarán millas bonificadas Premier en función de su estatus Premier en la fecha del viaje, según se indica a continuación:

Acumulación de millas bonificadas Premier
Estatus de MileagePlus Millas de base ganadas
(based on fare1)		 Millas bonificadas Premier
(based on fare1)		 Total de millas acumuladas3
(based on fare1)
Socio 5 x tarifa -No corresponde 5 x tarifa
Premier Silver 5 x tarifa 2 x tarifa 7 x tarifa
Premier Gold 5 x tarifa 3 x tarifa 8 x tarifa
Premier Platinum 5 x tarifa 4 x tarifa 9 x tarifa
Premier 1K® 5 x tarifa 6 x tarifa 11 x tarifa

Acumulación de millas bonificadas Premier

  • Millas de base ganadas
    (based on fare1)

    5 x tarifa

  • Millas bonificadas Premier
    (based on fare1)

    -No corresponde

  • Total de millas acumuladas3
    (based on fare1)

    5 x tarifa

  • Millas de base ganadas
    (based on fare1)

    5 x tarifa

  • Millas bonificadas Premier
    (based on fare1)

    2 x tarifa

  • Total de millas acumuladas3
    (based on fare1)

    7 x tarifa

  • Millas de base ganadas
    (based on fare1)

    5 x tarifa

  • Millas bonificadas Premier
    (based on fare1)

    3 x tarifa

  • Total de millas acumuladas3
    (based on fare1)

    8 x tarifa

  • Millas de base ganadas
    (based on fare1)

    5 x tarifa

  • Millas bonificadas Premier
    (based on fare1)

    4 x tarifa

  • Total de millas acumuladas3
    (based on fare1)

    9 x tarifa

  • Millas de base ganadas
    (based on fare1)

    5 x tarifa

  • Millas bonificadas Premier
    (based on fare1)

    6 x tarifa

  • Total de millas acumuladas3
    (based on fare1)

    11 x tarifa

Boletos especiales

Algunos boletos especiales (incluidos, entre otros, los boletos con tarifas no publicadas, de consolidador o en lote, de grupo, de excursión y opacos, en los que la tarifa pagada no se informa a United) ganarán millas en función de la distancia de vuelo2 y de la clase de tarifa comprada, según se indica en el cuadro siguiente:

Para vuelos con salida a partir del 1.° de enero de 2020 inclusive

Ganancias de MileagePlus por boletos especiales para vuelos con salida a partir del 1.° de enero de 2020 inclusive
Clases de tarifas elegibles en boletos especiales para vuelos operados por United o United Express Millas de base4 earned
(se basa en la distancia de vuelo2)		 Bonificación por clase de tarifa
(calculadas con las millas de base4)
J, C, D, Z, P 100 % 50 %
Y, B, M, O, A, R 100 % 0 %
E, U, H, Q, V, W 75 % 0 %
S, T 50 % 0 %
L, K, G 25 % 0 %

Ganancias de MileagePlus por boletos especiales para vuelos con salida a partir del 1.° de enero de 2020 inclusive

  • Millas de base4 earned
    (se basa en la distancia de vuelo2)

    100 %

  • Bonificación por clase de tarifa
    (calculadas con las millas de base4)

    50 %

  • Millas de base4 earned
    (se basa en la distancia de vuelo2)

    100 %

  • Bonificación por clase de tarifa
    (calculadas con las millas de base4)

    0 %

  • Millas de base4 earned
    (se basa en la distancia de vuelo2)

    75 %

  • Bonificación por clase de tarifa
    (calculadas con las millas de base4)

    0 %

  • Millas de base4 earned
    (se basa en la distancia de vuelo2)

    50 %

  • Bonificación por clase de tarifa
    (calculadas con las millas de base4)

    0 %

  • Millas de base4 earned
    (se basa en la distancia de vuelo2)

    25 %

  • Bonificación por clase de tarifa
    (calculadas con las millas de base4)

    0 %

Los socios Premier son elegibles para ganar millas bonificadas Premier en boletos especiales, además de las millas que se indican en la tabla anterior, en función del estatus Premier del socio en la fecha del viaje y las millas de base4 acumuladas.

Los socios pueden ganar puntos que califican para Premier (PQP) por boletos en lote. En el caso de vuelos operados por United, visite la página de calificación para Premier. En el caso de vuelos operados por una empresa asociada a Star Alliance, los puntos que califican para Premier se calcularán mediante una fórmula que varía si viaja con un asociado preferido de MileagePlus o con una empresa asociada a MileagePlus. Para obtener más información, visite la página de la aerolínea asociada con la que viajará.

Money + Miles

Los socios pueden obtener millas canjeables por la parte en efectivo de la tarifa base pagada, sin incluir los impuestos y los cargos. Las millas canjeables solo se pueden ganar con boletos que ya hayan sido utilizados. La opción de ganar millas canjeables a través de programas de lealtad de otras aerolíneas no está disponible. Detalles de la acumulación:

  • Los puntos que califican para Premier (PQP) se calculan con base en la parte de la tarifa base pagada en efectivo, sin incluir impuestos ni cargos. A partir del 1.º de enero de 2023, los PQP también se ganarán en la parte de la tarifa pagada con millas a razón de 1 PQP por cada 100 millas canjeadas en segmentos de vuelo operados por United o United Express.
  • Los vuelos que califican para Premier (PQF) dependerán de los segmentos recorridos; 1 por segmento recorrido.
  • Los segmentos mínimos que califican dependen de los segmentos recorridos; 1 por segmento recorrido.
  • Las millas vitalicias se aplican a todo el itinerario recorrido.

Información adicional

  • Para ganar millas para su vuelo, proporcione su número de MileagePlus cuando haga una reserva y asegúrese de que aparezca en su tarjeta de embarque al hacer el check-in. Las millas que gana para vuelos operados por United y United Express se deben acreditar en su cuenta 48 horas después de haber completado su viaje.
  • Guarde su tarjeta de embarque hasta que sus millas de vuelo hayan sido acreditadas a su cuenta. Obtenga más información sobre cómo solicitar crédito en su cuenta MileagePlus para United y sus aerolíneas asociadas.
  • Los socios pueden ganar un máximo de 75 000 millas por boleto, excepto en las compras o las bonificaciones de las promociones aplicables.
  • Consulte las exclusiones que se muestran a continuación para obtener detalles adicionales.

Consulte las preguntas frecuentes sobre cómo ganar millas

Exclusiones para la acumulación de millas

Es probable que no gane millas MileagePlus con ciertos boletos de aerolíneas asociadas a United y MileagePlus. Estos casos incluyen, entre otros:

  • Boletos de United comprados y utilizados en contravención del Contrato de transporte de United, las tarifas y las reglas del Programa MileagePlus
  • Todos los viajes gratuitos y viajes de premio de MileagePlus
  • Vuelos chárter
  • Boletos gratuitos o a precios reducidos
  • Certificados promocionales
  • Las tarifas no publicadas u opacas, incluidas, entre otras, las reservadas a través de priceline.com y Hotwire
  • Boletos, productos y servicios comprados y utilizados en contravención de los términos y condiciones vigentes para las empresas asociadas al programa MileagePlus de United.

    • Es posible que algunos segmentos de vuelo en cabina premium ganen millas diferentes a aquellos que se definen en la tabla que se muestra anteriormente para la clase de tarifa que figura en su boleto (su clase de tarifa para cada segmento de vuelo se muestra durante la reservación y al visualizar el itinerario del boleto en united.com). En estos casos, las ganancias se basan en la primera letra del código de base de tarifa, que puede corresponder a una clase de tarifa de cabina Economy, incluidas Y, B, M, H, Q, U, V, W, S, T, L, K, G o N. Puede determinar su código de base de tarifa al hacer una reservación en united.com, seleccionando el enlace de Reglas y Restricciones de Tarifa en la página de revisión del itinerario antes de realizar la compra.
    • Vuelos de código compartido y de aerolíneas asociadas: si compra un boleto para un vuelo comercializado por United pero operado por otra aerolínea (lo que se conoce como vuelo de código compartido), la clase de tarifa que aparece en su boleto puede diferir de la clase de tarifa utilizada por la aerolínea que opera el vuelo para determinar las millas de vuelo ganadas. Si el vuelo de una aerolínea asociada no es elegible para ganar millas, tampoco otorgará crédito que califica para Premier. Consulte la página Aerolíneas asociadas y alianzas globales para obtener las exclusiones y la información específica de las empresas asociadas.

United Airlines se reserva el derecho de excluir algunos vuelos, tarifas, boletos, rutas, productos o programas del beneficio de ganar millas MileagePlus o créditos que califican para Premier.

Notas al pie de página

  • La tarifa es la tarifa base del boleto más los recargos establecidos por la aerolínea, excluidos los impuestos y recargos establecidos por el gobierno. Para boletos comprados en monedas que no sean el dólar estadounidense, convertiremos la compra a dólares estadounidenses utilizando un tipo de cambio estándar de la industria y luego calcularemos la cantidad de millas que ganará. Tenga en cuenta que el precio que se muestra al comprar un boleto en united.com incluye un impuesto federal de transporte de EE. UU. de hasta un 7,5 % sobre el importe base de la tarifa en itinerarios realizados enteramente dentro de Estados Unidos. Este impuesto también se aplica a determinados itinerarios entre EE. UU. y Canadá o México. No ganará PQP ni millas por el importe total del precio que se muestra para estos itinerarios debido a que el impuesto federal de transporte de EE. UU. no califica para ganar PQP ni millas.
  • La distancia de vuelo se define como las millas programadas para un vuelo específico, según lo determinado por United a su exclusiva discreción.
  • Los socios pueden ganar un máximo de 75 000 millas por boleto, excepto en las compras o las bonificaciones de promociones aplicables.
  • Las millas de base son las millas que los socios de MileagePlus ganan por viajar en vuelos operados por United, United Express, aerolíneas asociadas a Star Alliance o aerolíneas asociadas a MileagePlus, excepto las millas bonificadas por clase de tarifa, las millas bonificadas Premier o cualquier otro tipo de millas ganadas a partir de promociones u ofertas.
  • Válido para viajes realizados a partir del 11 de diciembre de 2018 inclusive: Todos los boletos de clase Economy básica ganarán el 50 % de millas que califican para Premier y 0,5 segmentos que califican para Premier. Los boletos de clase Economy básica pueden reservarse en varias clases de tarifas.