Fuel surcharges

Japón

Para todos los viajes con salida desde Japón, incluidos los boletos de paquetes turísticos y de grupos, los recargos por combustible se suman a la tarifa base. Consulte las tablas a continuación para conocer los recargos aplicables. 

Recargos por combustible para boletos emitidos a partir del 1.° de octubre de 2019

Recargos por combustible para boletos emitidos a partir del 1.º de agosto de 2019 inclusive
Desde/Hacia Viaje sencillo (yen japonés) Viaje de ida y vuelta (yen japonés)
Japón: EE. UU. (excepto Hawái) ¥10 500 (JPY) ($104.63 (USD)) ¥21,000
Japón — Centroamérica y Sudamérica ¥10 500 (JPY) ($104.63 (USD)) ¥21,000
Japón — Hawái ¥ 6000 ¥ 12 000
Japón — Guam, Rota, Saipán ¥ 3000 ¥ 6000
Japón — Palaos y Micronesia ¥4500 (JPY) ($44.84 (USD)) ¥ 9000

Recargos por combustible para boletos emitidos a partir del 1.º de agosto de 2019 inclusive

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥10 500 (JPY) ($104.63 (USD))
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥21,000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥10 500 (JPY) ($104.63 (USD))
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥21,000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥ 6000
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥ 12 000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥ 3000
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥ 6000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥4500 (JPY) ($44.84 (USD))
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥ 9000

Recargos por combustible para boletos emitidos entre el 1.° de agosto y el 30 de septiembre de 2019

Recargos por combustible para boletos emitidos entre el 1.° de agosto y el 30 de septiembre de 2019
Desde/Hacia Viaje sencillo (yen japonés) Viaje de ida y vuelta (yen japonés)
Japón: EE. UU. (excepto Hawái) ¥ 14 000 ¥28,000
Japón — Centroamérica y Sudamérica ¥ 14 000 ¥28,000
Japón — Hawái ¥8,500 ¥17,000
Japón — Guam, Rota, Saipán ¥ 4000 ¥ 8000
Japón — Palaos y Micronesia ¥ 6000 ¥ 12 000

Recargos por combustible para boletos emitidos entre el 1.° de agosto y el 30 de septiembre de 2019

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥ 14 000
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥28,000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥ 14 000
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥28,000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥8,500
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥17,000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥ 4000
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥ 8000

  • Viaje sencillo (yen japonés)

    ¥ 6000
  • Viaje de ida y vuelta (yen japonés)

    ¥ 12 000

Para vuelos a Guam o EE. UU., los recargos por combustible se revisan cada dos meses según los precios del queroseno en Singapur. Los recargos por combustible se agregaran al precio de los boletos que apliquen si el promedio bimensual de precios de queroseno de Singapur es de 6000 o más yenes japoneses al momento de la conversión.

Para obtener información adicional acerca de los recargos por combustible en Japón, comuníquese con el Centro de contacto para el cliente de United en Japón.

Hong Kong

Para todos los viajes con salida desde Hong Kong, incluidos los boletos de paquetes turísticos y de grupos, los recargos por combustible se suman a la tarifa base. Consulte las tablas a continuación para conocer los recargos aplicables.

Recargos por combustible para boletos emitidos a partir del 1.° de octubre de 2019

Recargos por combustible para boletos emitidos a partir del 1.° de octubre de 2019
Desde/Hacia Viaje sencillo (dólar de Hong Kong)
Desde Hong Kong hacia EE. UU., Canadá y Latinoamérica HKD 516
Desde Hong Kong hacia Guam HKD 140

Recargos por combustible para boletos emitidos a partir del 1.° de octubre de 2019

Desde Hong Kong hacia EE. UU., Canadá y Latinoamérica

Viaje sencillo (dólar de Hong Kong)

HKD 516

Desde Hong Kong hacia Guam

Viaje sencillo (dólar de Hong Kong)

HKD 140

Recargos por combustible para boletos emitidos entre el 1.° de abril y el 30 de septiembre de 2019

Recargos por combustible para boletos emitidos entre el 1.° de abril y el 30 de septiembre de 2019
Desde/Hacia Viaje sencillo (dólar de Hong Kong)
Desde Hong Kong hacia EE. UU., Canadá y Latinoamérica HKD 550
Desde Hong Kong hacia Guam HKD 140

Recargos por combustible para boletos emitidos entre el 1.° de abril y el 30 de septiembre de 2019

Desde Hong Kong hacia EE. UU., Canadá y Latinoamérica

Viaje sencillo (dólar de Hong Kong)

HKD 550

Desde Hong Kong hacia Guam

Viaje sencillo (dólar de Hong Kong)

HKD 140

Otra información

Tenga en cuenta que se aplica el mismo recargo por combustible a los boletos emitidos para adultos, menores y bebés que ocupan asiento. Los recargos por combustible no se aplican a boletos emitidos para niños que viajan en el regazo de un adulto. Los recargos se aplican a vuelos no programados y chárter, y están sujetos a cambios transcurrido un plazo de notificación mínimo.