Important notices

Testanforderungen und Gebührenerlass für Reisen in die USA

Die CDC verlangt von allen Reisenden, die aus dem Ausland in die oder über die USA fliegen, auch von US-amerikanischen Staatsbürgern, die Vorlage eines negativen COVID-19-Tests, der innerhalb von drei Tagen vor Abflug durchgeführt wurde, oder eines Genesungsnachweises von COVID-19.

Der COVID-19-Test muss:

• ein Virustest (NAAT- oder Antigentest) mit dem Ergebnis „Negativ“ oder „COVID-19 nicht nachgewiesen“ sein. (Tests mit dem Ergebnis „Ungültig“ werden nicht akzeptiert.)
• nicht mehr als 3 Tage vor dem ersten Abflug durchgeführt worden sein.
• einen schriftlichen Nachweis des negativen Labortests des Reisenden sowie den Namen und weitere Identifikationsdetails enthalten, die denen des Reisepasses oder eines anderen Identifikationsnachweises des Reisenden entsprechen.

Der Genesungsnachweis muss:

• einen Nachweis eines positiven Testergebnisses enthalten, das nicht mehr als 90 Tage vor Abflug ausgestellt wurde. (Auf dem Ergebnis muss „Positiv“ oder „Nachgewiesen“ deklariert sein – Testergebnisse mit dem Ergebnis „Ungültig“ werden nicht akzeptiert.)
• eine Reiseunbedenklichkeitsbescheinigung von einem zugelassenen Arzt oder einer öffentlichen Gesundheitseinrichtung umfassen.
• den Namen des Reisenden sowie weitere Identifikationsdetails enthalten, die denen des Reisepasses oder eines anderen Identifikationsnachweises des Reisenden entsprechen.

Reisende müssen den negativen Labortest bzw. den Genesungsnachweis vor dem Boarding vorweisen. Diese Anforderung gilt nicht für Kinder unter 2 Jahren, Angehörige des US-amerikanischen Militärs oder jene Personen, deren Reise vollständig innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika erfolgt, einschließlich der 50 U.S.-Bundesstaaten, Amerikanisch-Samoa, Guam, der Nördlichen Marianen, Puerto Rico und der U.S.-amerikanischen Jungferninseln. Einige Staaten oder Gebiete haben möglicherweise zusätzlich zur Bundesverordnung für internationale Reisen in die USA individuelle Einreisebeschränkungen. Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrer Reise die CDC-Website zu überprüfen, um weitere Informationen einzuholen.

Zum Anzeigen spezieller Einreisebeschränkungen für Ihre Reise geben Sie Ihre Daten bitte auf der Seite Reiseeinschränkungen ein.

Aktualisiert: 19. Februar 2021

Jetzt noch leichter für den Premier®-Status qualifizieren

Wir freuen uns genauso wie Sie auf sonnigere Zeiten im kommenden Jahr. Wir möchten Ihnen dabei helfen, Ihren Premier-Status bis Ende 2022 beizubehalten oder aufzusteigen und haben daher die Voraussetzungen für die Qualifikation heruntergesetzt, ein PQP-Bonusangebot eingeführt und weitere spannende Updates vorbereitet. Weitere Informationen

In Anbetracht der globalen Veränderung erlassen wir die Umbuchungsgebühren dauerhaft.

Wir schaffen die Umbuchungsgebühren dauerhaft für die meisten Economy-Tickets und Premiumkabinentickets für Flüge innerhalb der USA bzw. zwischen den USA und Mexiko oder der Karibik ab. Es fallen auch keine Umbuchungsgebühren für andere internationale Flugreisen mit Abflug in den USA an. Mehr erfahren

Für alle anderen Flugreisen erlassen wir die Umbuchungsgebühren bis zum 31. März 2021. Lesen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen

Wir verlängern elektronische Reisegutscheine

Um Ihnen mehr Flexibilität bei Ihrer Reiseplanung zu bieten, sind elektronische Reisegutscheine nun 24 Monate ab dem Ausstellungsdatum gültig. Dies gilt für alle derzeit gültigen elektronischen Reisegutscheine sowie für alle neuen Gutscheine, die am oder nach dem 1. April 2020 ausgestellt wurden.

Diese Änderung unserer Richtlinie tritt automatisch in Kraft, wird aber möglicherweise nicht sofort überall angezeigt. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld, während wir uns darum kümmern.

Gebühren für die Wiedergutschrift von Prämienflügen entfallen

Wir verzichten auf Gebühren für die Wiedergutschrift von Prämienflügen mit Abflug am oder vor dem 31. März 2021, die mindestens 30 Tage vor dem Abflugdatum storniert werden. Sie können Ihre Prämienflüge auch gebührenfrei ändern. Erfahren Sie mehr über das Ändern oder Stornieren Ihrer Prämienflüge.

Reisen mit Partnerfluggesellschaften

Falls Ihre Reise einen Flug mit einer anderen Airline umfasst, empfehlen wir Ihnen, sich über ihre Reisebestimmungen zu informieren, um eine reibungslose Reise zu genießen.

China: Reiseeinschränkungen

China hat Einreisebeschränkungen für Reisende nach Festlandchina ausgesprochen. Chinesische Staatsbürger und jene Reisende dürfen einreisen, deren Reisepass von dieser Regel ausgeschlossen ist. Ausländische Staatsangehörige, die im Besitz einer Aufenthaltsgenehmigung für China sind, können mit einem entsprechenden Visum nach China einreisen, wenn sie zum Zweck der Arbeit, für persönliche Angelegenheiten und/oder für Familienzusammenkünfte reisen. Bitte kontaktieren Sie die chinesische Botschaft oder das Konsulat, um die Gültigkeit Ihrer Reise zu bestätigen. Alle Passagiere, die Festlandchina bereisen, werden einem COVID-19-Test und einer ärztlichen Untersuchung unterzogen und müssen sich direkt nach Ankunft auf eigene Kosten einer 14-tägigen Quarantäne unterziehen.

Mit United nonstop aus den USA nach Festlandchina fliegen

Über Nonstop-Flüge nach China fliegende Reisende müssen sich innerhalb von 48 Stunden vor dem Boarding Nukleinsäure- und IgM-Antikörpertests bei einem Testanbieter in der Nähe ihres Abflugorts unterziehen. Beide Tests müssen negativ sein. Auf der Testergebnisseite muss der Name des Reisenden, das Geburtsdatum, die Art des durchgeführten Tests, das Testergebnis, das Datum des Berichts sowie der Name und die Kontaktinformationen der Testeinrichtung angegeben werden. Kinder unter 2 Jahren sind von dem Test vor der Abreise aus den USA ausgenommen. Reisende aus San Francisco finden hier weitere Informationen zu den Testanforderungen.

Chinesische Staatsbürger müssen das negative Testergebnis in der WeChat-App hochladen. Die WeChat-App generiert daraufhin einen QR-Code mit einer „HS“-Markierung, mit dem der Reisende an Bord von Flügen nach Festlandchina gehen darf. United empfiehlt außerdem, das Testergebnis in elektronischer oder ausgedruckter Form mit sich zu führen.

Ausländische Reisende mit gültigem Einreisevisum für das chinesische Festland müssen sich innerhalb von 48 Stunden vor dem Boarding bei einem Testanbieter in den USA einem Nukleinsäure- und IgM-Antikörpertest unterziehen und das Testergebnis einreichen. Ausländische Reisende müssen ihre Testergebnisse bei der chinesischen Regierung zur Überprüfung unter https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ einreichen. Nach erfolgter Genehmigung erhalten ausländische Reisende einen grünen QR-Code mit der Aufschrift „HDC“, den sie einem United-Mitarbeiter in ausgedruckter oder elektronischer Form vorzeigen müssen.

Flug nach Festlandchina mit Anschlussflug in den USA oder einem anderen Land

Passagiere, die über einen Anschlussflug in einem anderen Land, wie Japan, von den USA aus nach Festlandchina reisen, oder Passagiere aus außerhalb der USA mit einem Anschlussflug in den USA für Festlandchina müssen sich innerhalb von 48 Stunden vor dem Boarding in der Nähe des Orts, von dem aus sie ihren direkten Nonstop-Flug nach China besteigen, einem Nukleinsäure- und IgM-Antikörpertest unterziehen und dann beide Tests ein zweites Mal im letzten Transitland innerhalb von 48 Stunden vor dem Boarding des Flugs nach China vornehmen. Auf der Testergebnisseite muss der Name des Reisenden, das Geburtsdatum, die Art des durchgeführten Tests, das Testergebnis, das Datum des Berichts sowie der Name und die Kontaktinformationen der Testeinrichtung angegeben werden. Kinder unter 2 Jahren sind von dem Test vor der Abreise aus den USA ausgenommen.

Die obigen Bestimmungen für chinesische Staatsbürger und ausländische Reisende, ihre Testergebnisse zwecks Verifizierung an die chinesische Regierung zu übermitteln, gelten auch für Reisende, die einen Anschlussflug nehmen.

Beachten Sie beim Buchen von Flügen nach China – besonders, wenn Ihre Buchung eine Kombination verschiedener Fluggesellschaften betrifft – über Anschlussflüge, dass auf den großen Flughäfen in den Transitländern in den Transitzonen voraussichtlich keine Tests verfügbar sind. Passagiere sollten sich bei der chinesischen Botschaft oder dem Konsulat im Transitland über die neuesten Vorschriften zu Nukleinsäure- und IgM-Antikörpertests sowie die Einreisebedingungen informieren und gegebenenfalls ein Visum beantragen, um nicht in den Transitländern festgehalten zu werden. Angesichts der wahrscheinlich auftretenden Probleme bei der Einhaltung der revidierten Testerfordernisse der chinesischen Regierung für Passagiere, die über einen Anschlussflug in einem Drittland nach China reisen, ist United berechtigt, entsprechende Flugpläne seiner Passagiere zu stornieren und dem jeweiligen Passagier eine neue Flugroute zuzuweisen.

Weitere Informationen zu den obigen Bestimmungen erhalten Sie auf der Website der Chinesischen Botschaft oder der Website der chinesischen Zivilluftfahrtbehörde.

Letzte Aktualisierung: 29. Januar 2021

Hongkong: Reiseeinschränkungen

Reisenden ist die Ein-/Durchreise nach/durch Hongkong untersagt, abgesehen von den unten aufgelisteten Ausnahmen, wenn sie sich in den letzten 21 Tagen nicht länger als zwei Stunden in Brasilien, Irland, Südafrika oder dem Vereinigten Königreich aufgehalten haben:

• Passagiere im Besitz eines Reisepasses von Hongkong.
• Einwohner von Hongkong mit einem ständigen Personalausweis, einem gültigen Arbeits- oder Studienvisum, oder einem erweiterten Visum, die gemäß der Gültigkeit einer Aufenthaltserlaubnis einreisen.
• Reisende mit einem Aufenthalts- oder Studienvisum oder einem in Hongkong ausgestellten Certificate of Entitlement
• Passagiere, die in den letzten vierzehn Tagen nur nach China, Taipeh oder Macau gereist sind.
• Passagiere, die vom Festland China, aus Taipeh oder Macau einreisen und in den letzten vierzehn Tagen in kein anderes Land/keine andere Region gereist sind.
• Dienstreisende mit einem Diplomaten- oder Dienstpass
• Ehepartner und minderjährige Kinder von Einwohnern Hongkongs.

Alle Reisenden mit Einreiseberechtigung nach Hongkong müssen sich nach Einreise in eine 14-tägige Quarantäne begeben und bei Einreise beim Gesundheitsamt ein ausgefülltes Formular zum Gesundheitszustand einreichen. Passagiere dürfen nur mit Flügen derselben Fluggesellschaftergruppe reisen und dürfen nicht über Hongkong auf das Festland Chinas reisen.

Reisende, die von außerhalb des chinesischen Festlandes, des chinesischen Taipeh und der Sonderverwaltungszone Macau (China) anreisen, müssen eine Hotelreservierung für mindestens 21 Nächte haben. Dieser Nachweis muss in chinesischer oder englischer Sprache vorliegen. Das Hotel muss auf https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/designated-hotel-list_en.pdf gelistet sein

Die Regierung von Hongkong verlangt von Reisenden, die aus den USA ausreisen (oder die sich in einem Hochrisikoland im Sinne der Definition der Regierung von Hongkong aufgehalten haben), vor Reiseantritt Folgendes. Bevor wir Sie an Bord lassen können, müssen wir sicherstellen, dass Sie die folgenden Dokumente vorweisen können:

• Ein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-Nukleinsäuretestergebnis. Das Attest muss in chinesischer oder englischer Sprache ausgestellt sein und angeben, dass innerhalb von 72 Stunden vor dem geplanten Abflug des letzten Direktfluges nach Hongkong ein Nukleinsäuretest durchgeführt wurde. Der Name des Passagiers muss mit dem auf seinem Reisedokument identisch sein.
• Wenn das Attest nicht alle Anforderungen in Punkt 1 erfüllt, muss dem Attest eine schriftliche Bestätigung in chinesischer oder englischer Sprache beigefügt werden, die vom Labor oder der Gesundheitseinrichtung mit dem Namen des Passagiers ausgestellt wurde. Von der zuständigen Behörde muss auch ein Schreiben in chinesischer oder englischer Sprache ausgestellt werden, aus dem hervorgeht, dass das Prüflabor von der Regierung anerkannt und genehmigt wurde oder dass der Prüfanbieter nach ISO 15189 akkreditiert ist.
• Der Nachweis einer Hotelreservierung für mindestens 21 Tage Quarantäne bei Ankunft, auch für Rückkehrer. Dieser Nachweis muss in chinesischer oder englischer Sprache vorliegen. Das Hotel muss auf https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/designated-hotel-list_en.pdf gelistet sein

Letzte Aktualisierung: 22. Januar 2021

Indien: Reiseeinschränkungen

Derzeit dürfen Reisende nicht nach Indien einreisen, ausgenommen:

• Staatsangehörige Indiens und ihre Ehepartner (müssen einen Heiratsnachweis und eine Kopie des Reisepasses des indischen Staatsangehörigen vorlegen)
• Einwohner Indiens
• Staatsbürger von Nepal und Bhutan
• Passagiere mit einer OCI-Karte (indische Überseebürger) und deren Ehepartner (müssen einen Heiratsnachweis und eine Kopie der OCI-Karte vorlegen)
• Studierende und minderjährige Kinder, sofern ein Elternteil ein Staatsbürger Indiens oder Inhaber einer OCI-Karte ist
• Alleinerziehende Eltern eines minderjährigen Kindes mit indischer Staatsbürgerschaft oder OCI-Karte
• Reisende, die aus einem benachbarten Land über Indien in Ihr Wohnsitzland zurückkehren
• Reisende mit ausgestelltem Visum für diplomatische oder offizielle Projekte bzw. Projekte der UNO oder anderer internationaler Organisationen
• Reisende mit einer PIO-Karte (Persons of Indian Origin)
• Passagiere mit einem von Indien ausgestellten Visum (ausgenommen am oder vor dem 21. Oktober 2020 ausgestellte medizinische Visa und Touristenvisa)
• Passagiere, die aus Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, den Malediven oder Nepal über Indien in ihr Wohnsitzland zurückkehren

Reisende können sich auf der Website der indischen Botschaft informieren, ob sie die Einreisebedingungen erfüllen.

Kunden, die nonstop mit United aus den USA nach Indien reisen, müssen vier Online-Dateneinreichungen vornehmen.

• Als Erstes erfordert die indische Regierung, dass Sie beim Einchecken vor der Reise Kontaktinformationen angeben. Sie können den Check-in-Prozess nicht abschließen, ohne diese Informationen auszufüllen.
• Zweitens müssen Sie die App „Arogya Setu“ auf Ihren Mobilgeräten installieren.
• Drittens müssen Reisende eine Online-Gesundheitserklärung sowie ein Formular mit einer Zustimmung zur Quarantäne spätestens drei Tage vor Abflug einreichen. Zum Abschluss dieser Aufgabe müssen Passagiere auf der Seite https://www.newdelhiairport.in/covid19 auf den Dropdown-Link „Air Suvidha“ klicken und anschließend oben rechts auf der Website auf den Reiter „Gesundheitserklärung“ klicken.
• Viertens gilt für alle Einreisen nach Indien ab dem 23. Februar, dass alle Reisenden zusätzlich zur Online-Gesundheitserklärung auch ein negatives COVID-19-RT-PCR-Testergebnis hochladen müssen. Der Test muss binnen 72 Stunden vor Abflug vorgenommen worden sein. Die Testergebnisse werden über den Reiter „Gesundheitserklärung“ hochgeladen.
• Nach der Einreichung erhalten die Passagiere eine persönliche Referenznummer und Kopie des eingereichten Formulars. Vor dem Boarding müssen Reisende belegen können, dass sie diese Formulare elektronisch eingereicht haben und müssen ihr negatives COVID-19-RT-PCR-Testergebnis vor Abflug vorweisen. Sie müssen bei Ankunft in Indien außerdem Kopien der Formulare vorzeigen.

Die Kosten für die Quarantäne muss der Reisende tragen. Weitere Informationen zur Dauer der Quarantäne und zu Ausnahmen sind verfügbar unter https://www.newdelhiairport.in/covid19. Reisende, die den Nachweis eines negativen COVID-19-RT-PCR Tests vorlegen, der innerhalb von 72 Stunden vor Abreise durchgeführt wurde, können unter Umständen von der Quarantänepflicht in einer Einrichtung befreit werden, sind allerdings dennoch verpflichtet, sich einer Quarantäne zuhause/in ihrer Unterkunft unterziehen. Der Testbericht muss zur Überprüfung über das Online-Gesundheitsportal hochgeladen werden. Jeder Reisende muss außerdem eine Erklärung abliefern, um zu bestätigen, dass der Bericht echt ist.

Mit einem internationalen Flug eintreffende Reisende, die zu anderen Reisezielen innerhalb Indiens weiterreisen möchten, müssen sich u. U. zuerst einer Quarantäne unterziehen und/oder einen negativen COVID-19-Test belegen können, bevor sie einen Anschlussflug antreten können.

Reisende aus dem Vereinigten Königreich müssen mindestens 72 Stunden vor dem Abflug ein Selbsterklärungsformular ausfüllen und ein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-RT-PCR-Testergebnis vorlegen. Der Test muss innerhalb von 72 Stunden vor dem ersten Abflug vorgenommen worden sein. Reisende müssen das Testergebnis unter www.newdelhiairport.in hochladen und müssen sich bei Ankunft einem COVID-19 RT-PCR-Test und einer 14-tägigen Quarantäne unterziehen.

Letzte Aktualisierung: 01. März 2021

Japan: Reiseeinschränkungen

Reisende, die in den vergangenen 14 Tagen eines der im ersten Abschnitt dieser Seite aufgeführten Länder besucht haben, dürfen nicht einreisen (von ein paar Ausnahmen abgesehen).

Japan hat außerdem verschiedene Visa ausgesetzt oder als ungültig erklärt. Sie sollten unbedingt die Gültigkeit Ihres Visums überprüfen.

Reisende nach Japan müssen sich darauf einstellen, bei Ankunft auf COVID-19 getestet zu werden.

Japan hat seine Grenzen für bestimmte ausländische Reisende mit geregeltem Aufenthaltsstatus wieder geöffnet. Besuchen Sie die Website des japanischen Außenministeriums, um mehr über die neuen Einreisebestimmungen zu erfahren. Um einchecken und an Bord gehen zu dürfen, müssen Reisende, die die japanischen Einreisebestimmungen erfüllen, ein gedrucktes ärztliches Attest in englischer Sprache mit einem negativen Ergebnis eines COVID-19-Tests vorlegen, der höchstens 72 Stunden vor Abflug durchgeführt wurde.

• Laut den japanischen Bestimmungen sollte die Testeinrichtung ein bestimmtes Formular für die Testergebnisse verwenden, das Sie hier herunterladen können. Andernfalls muss das Testdokument den Namen des Reisenden, die Ausweisnummer, die Nationalität, das Geburtsdatum und das Geschlecht enthalten. Es muss bestätigt werden, dass der durchgeführte Test gemäß den japanischen Bestimmungen zulässig ist. Das Dokument muss das Testergebnis sowie das Datum der Testdurchführung und das Datum des Eingangs der Testergebnisse enthalten. Das Dokument muss außerdem den Namen und die Anschrift der Testeinrichtung enthalten sowie den Namen, die Unterschrift, den Stempel oder das Siegel des Arztes.
• Japan verlangt von allen Reisenden, dass sie Questionnaire Web besuchen, um Fragen zum Quarantäneverfahren vor der Ankunft in Japan zu beantworten, und empfiehlt, dass die Website vor der Abreise auf die persönlichen Geräte der Reisenden heruntergeladen wird. Reisende müssen bei Ankunft einen QR-Code vorweisen.
• Reisende werden bei Ankunft einem COVID-19-PCR-Test unterzogen und müssen 14 Tage in Quarantäne. Weitere Informationen
• US-Militärpersonal mit Status of Force Agreement (SOFA) und deren Angehörige sowie Zivilisten und Auftragnehmer, die für US-Militäreinrichtungen in Japan arbeiten, und deren Angehörige sind von den COVID-19-Testanforderungen am Abflugort befreit.

Weitere Informationen finden Sie auf der Seite COVID-19-HINWEISE FÜR JAPAN.

Letzte Aktualisierung: 22. Januar 2021

Singapur: Reiseeinschränkungen

Nur rückreisende Einwohner Singapurs und Reisende mit Langzeitaufenthalt dürfen ins Land einreisen. Kurzzeitbesucher dürfen weder nach Singapur einreisen, noch durch Singapur durchreisen. Alle Reisenden, die ins Land einreisen möchten, müssen vor dem Boarding ein Formular zum Gesundheitszustand ausfüllen und sich bei Ankunft in 14-tägige Quarantäne begeben.

Einige Reisende, denen die Einreise derzeit erlaubt ist, dürfen nicht einreisen, wenn sie in den 14 Tagen vor Abflug nach Singapur Südafrika oder das Vereinigte Königreich bereist haben.

Ab Mitte Januar 2021 müssen kurzfristige Geschäftsreisende (14 Tage oder kürzer) aus allen Ländern, die in Singapur ankommen, aufgrund neuer Reisearrangements sich nicht mehr in Quarantäne begeben. Kurzfristige Geschäftsreisende, die sich für die Nutzung des Arrangements entscheiden, werden vom Flughafen aus in spezielle Einrichtungen gebracht, in denen sie übernachten und arbeiten.

Transfers über Singapur hinaus sind derzeit nicht verfügbar. Die Reise ist für alle Reisenden in Singapur zu Ende.

Reisende, die nach Singapur einreisen, müssen vor der Abreise am ersten Abreisepunkt ein ärztliches Attest auf Englisch mit einem negativen COVID-19-PCR-Testergebnis vorlegen, das höchstens 72 Stunden vor Abreise ausgestellt wurde. Der Test muss das Datum enthalten, an dem der Test durchgeführt wurde, und mindestens zwei persönliche Kennungen, die mit dem Reisepass übereinstimmen, wie Name, Geburtsdatum oder Passnummer. Dies gilt nicht für:

• Staatsbürger und ständige Einwohner Singapurs
• Passagiere im Alter von 6 Jahren oder jünger
• Passagiere mit einem vorab genehmigten Business Pass
• Passagiere, die 14 Tage vor Ihrer Einreise nach Singapur lediglich in Ländern/Regionen mit einem niedrigen Risiko waren
• Passagiere, die nur in Ländern/Regionen mit niedrigem Risiko waren und Länder/Regionen mit nicht niedrigem Risiko durchreist haben

Darüber hinaus müssen Reisende nach der Ankunft auf eigene Kosten einen COVID-19-Test durchführen. Sie sollten sich hierfür vor dem Abflug nach Singapur unter https://safetravel.changiairport.com registrieren und den Test im Voraus bezahlen. Dies gilt nicht für Reisende im Alter von 6 Jahren oder jünger sowie Seeleute der Handelsmarine.

Auf https://www.moh.gov.sg/covid-19/faqs erfahren Sie, welche Länder und Regionen als niedriges Risiko eingestuft werden.

Aktualisiert: 19. Februar 2021

Südkorea: Reiseeinschränkungen

Alle Reisenden, einschließlich koreanischer Staatsangehöriger, müssen einen schriftlichen Nachweis eines negativen COVID-19 LAMP-, NAAT-, PCR-, SDA- oder TMA-Tests vorlegen, der maximal 72 Stunden vor dem ersten Abflug vorgenommen wurde. Die Bescheinigung muss in englischer oder koreanischer Sprache abgefasst oder als beglaubigte englische oder koreanische Übersetzung vorliegen und das Datum des Tests sowie der Ausstellung der Bescheinigung aufführen. Der Name und das Geburtsdatum des Reisenden müssen mit dem Namen und dem Geburtsdatum im Reisepass übereinstimmen. Dies gilt nicht für Reisende unter 6 Jahren.

Koreanische Staatsbürger, die bei Ankunft kein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-Testergebnis in Papierform vorweisen können, müssen sich auf eigene Kosten in einer von der Regierung designierten Einrichtung für 14 Tage in Quarantäne begeben.

Alle Reisenden müssen sich bei Ankunft einem COVID-19-Test unterziehen. Reisende, die keinen ständigen Wohnsitz in Korea haben, müssen sich in einer staatlich anerkannten Einrichtung auf eigene Kosten in 14-tägige Quarantäne begeben und darüber hinaus eine Quarantäne-Einverständniserklärung (Agreement to Facility Quarantine) ausfüllen. Koreanische Staatsbürger und Personen mit ständigem Wohnsitz in Südkorea müssen sich zu Hause in 14-tägige Quarantäne begeben. Koreanische Staatsbürger und Einwohner Koreas müssen die Selbstquarantäne-App installieren (iOS, Android). Kunden, die einen kurzen Aufenthalt in Korea planen, müssen die Selbstdiagnose-App auf ihrem Mobiltelefon installieren.

Manche Kurzzeitvisa und Visabefreiungen wurden kurzfristig ausgesetzt. Eine vollständige Übersicht der Einreisebestimmungen finden Sie auf der Seite Reiseanforderungen. Aktuelle Informationen erhalten Sie auf der Website der US-Botschaft und des US-Konsulats in Südkorea.

Am Gangnam City Terminal kann bis auf Weiteres nicht eingecheckt werden. Reisende sollten ihr Gepäck direkt am Flughafen aufgeben.

Aktualisiert: 26. Februar 2021

Taiwan: Reiseeinschränkungen

Nur Staatsangehörige Taiwans und andere von der Regelung befreite Reisende dürfen einreisen. Staatsangehörige anderer Länder, die zu nicht-touristischen Zwecken nach Taiwan reisen möchten, können eine Sondereinreisegenehmigung beantragen. Staatsangehörige der USA können sich an die Taipei Economic and Cultural Representative Offices (TECRO) in den USA wenden. Weitere Informationen bezüglich der Einreisebeschränkungen finden Sie unter https://www.roc-taiwan.org/us_en/index.html und https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/6qJb0IbzLMT9EllcqPZTqw?typeid=158

Alle Passagiere müssen 48 Stunden vor Ankunft ein elektronisches Quarantäneformular ausfüllen. Ab dem 15. Januar müssen alle Passagiere über die Buchungsbestätigung eines Hotels oder einer Quarantäneeinrichtung verfügen oder eine ausgefüllte eidesstattliche Erklärung vorweisen, die sie vor der Abreise unter https://hdhq.mohw.gov.tw/ angefordert haben (oder aber bei Ankunft, sofern sie die Quarantäne zuhause durchführen). Außerdem müssen alle Reisenden, die nach Taiwan einreisen, den Nachweis eines negativen COVID-19-RT-PCR-Tests vorweisen, der höchstens drei Werktage vor ihrem Flug nach Taiwan durchgeführt wurde.

Taiwanesische Staatsangehörige und Reisende mit Ausweisen des Außenministeriums dürfen ohne ärztliches Attest nach Taiwan einreisen. Sie müssen jedoch bei ihrer Ankunft auf eigene Kosten einen Test durchführen lassen und werden mit einer Geldstrafe von 10.000 bis 150.000 TWD bestraft, wenn sie keine gedruckte und unterschriebene eidesstattliche Erklärung zur Einreisequarantäne vorlegen. Laden Sie das Formular hier herunter

Reisende, die unter folgenden Umständen einreisen, sind von der Geldbuße befreit, müssen jedoch bei ihrer Ankunft auf COVID-19 getestet werden:

• Notsituationen wie:
  • Rückkehr nach Hause für die Beerdigung eines Verwandten innerhalb des zweiten Verwandtschaftsgrades
  • Besuch eines Verwandten innerhalb des zweiten Verwandtschaftsgrades, der schwer krank ist
  • Spezielles medizinisches Notfallversorgungsprogramm, das von der zuständigen Behörde genehmigt wurde
• Der Reisende kommt von einem Abflugort nach Taiwan, der vom Central Epidemic Command Center (CECC) als Land/Region angekündigt wurde, in dem keine COVID-19 RT-PCR-Testberichte erhältlich sind.
• Der Reisende hat ein spezielles Agenturprogramm beantragt und die Genehmigung von CECC erhalten. Der Reisende muss ein solches Programm für notwendige und kurzfristige offizielle geschäftliche oder geschäftliche Angelegenheiten nutzen und im Ausland vorbeugende Maßnahmen ergreifen.
• Der Reisende hat Taiwan verlassen und ist innerhalb von 3 Tagen zurückgekehrt.

Letzte Aktualisierung: 14. Januar 2021

Tahiti: Reisebeschränkungen für Französisch-Polynesien

Ab dem 3. Februar sind keine touristischen Reisen nach Französisch-Polynesien gestattet. Die Einreisebestimmungen der Regierung von Französisch-Polynesien gestatten die zwei folgenden Reisearten:

• Reisen aus gesundheitlichen Gründen, die den Reisenden oder ein Familienmitglied des Reisenden betreffen
• Geschäftsreisen, die nicht verschoben werden können

Reisende müssen eine Reisebescheinigung ausfüllen, um den Grund für ihre Reise zu bestätigen. Die Bescheinigung wird bei der Ankunft in Französisch-Polynesien von Behördenmitarbeitern überprüft. Reisende müssen auch eine eidesstattliche Erklärung zur Einhaltung der Gesundheitsvorschriften in Französisch-Polynesien unterzeichnen. Sie finden beide Formulare unter: http://www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr/Dossiers/Conditions-de-voyage-en-transport-aerien-au-depart-et-a-destination-de-la-Polynesie-francaise.

Reisende nach Französisch-Polynesien, die mindestens 11 Jahre alt sind, benötigen ein ärztliches Attest mit dem Nachweis eines negativen molekularen COVID-19-Testergebnisses, das höchstens 72 Stunden vor dem Abflug ihres letzten Direktflugs nach Französisch-Polynesien ausgestellt wurde. Alle Reisenden müssen zudem einen ETIS-Antrag einreichen und den ausgedruckten Beleg mit QR-Code bei Ankunft im Land vorzeigen.

Bei Ankunft in Französisch-Polynesien erhalten Reisende außerdem einen Selbsttest, den sie am vierten Aufenthaltstag durchführen und in ihrer Gästeunterkunft abgeben müssen.

Aktualisiert: 01. Februar 2021

Aruba: Reiseeinschränkungen

Die Regierung von Aruba verlangt von allen ankommenden Passagieren, einschließlich Kleinkindern, dass sie innerhalb von 72 Stunden vor ihrer Reise eine Reisegenehmigungskarte ausfüllen, um die Genehmigung zum Boarding für ihren Flug nach Aruba zu erhalten. US-Reisende können sich bei der Ankunft entweder einem COVID-19-Test unterziehen oder ein höchstens 72 Stunden vor Abflug ausgestelltes negatives Testergebnis hochladen.

Reisende können den Reisegenehmigungsprozess auf www.edcardaruba.aw durchführen. Vor Abflug muss eine Krankenversicherung abgeschlossen werden und auf derselben Website angegeben werden. Dies gilt nicht für:

• Einwohner von Aruba, Bonaire und Curaçao
• Reisende, die am gleichen Kalendertag wieder abreisen
• Angehörige des niederländischen Militärs, ihre Ehepartner und Kinder

Passagieren, die aus Brasilien, Peru oder Venezuela anreisen, und Einwohnern dieser Länder wird die Einreise nach Aruba verweigert. Dies gilt nicht für Einwohner Arubas.

Letzte Aktualisierung: 26. Januar 2021

Bahamas: Reiseeinschränkungen

Reisende müssen vor dem Abflug ein „Health Travel Visa“ (Gesundheitsvisum) auf travel.gov.bs beantragen. Sie müssen ein negatives RT-PCR-Testergebnis für COVID-19 (Coronavirus) hochladen oder eine zutreffende Ausnahmekategorie auswählen und Ihre Kontaktdaten angeben. Alle Besucher benötigen eine COVID-19-Krankenversicherung, um ein „Health Travel Visa“ zu beantragen. Sie müssen den genehmigten Antrag für das „Health Travel Visa“ beim Check-in und bei der Ankunft vorzeigen.

Reisende müssen über ein negatives RT-PCR-Testergebnis für COVID-19 (Coronavirus) (in elektronischer oder in Papierform) verfügen, dessen Probe höchstens 5 Tage vor der Ankunft auf den Bahamas entnommen wurde. Diese Regelung gilt nicht für Kinder unter 11 Jahren (bitte beachten Sie, dass mitreisende Kinder bei Ihrem Health Travel Visa-Antrag mit angegeben werden müssen). Um ein Health Travel Visum zu erhalten, müssen Sie die Testergebnisse auf der Website travel.gov.bs hochladen. Bitte beachten Sie, dass der Coronavirus-Schnelltest von den Behörden nicht anerkannt wird.

Über die gesamte Besuchsdauer müssen Reisende täglich einen Fragebogen mit Gesundheitsfragen ausfüllen zum Zwecke der Nachverfolgung. Sie müssen außerdem einen COVID-19-Schnelltest am fünften Tag Ihres Besuchs machen lassen (es sei denn, Sie reisen vor dem fünften Tag ab).

Reisende müssen sich nach Ankunft einer medizinischen Untersuchung und einer 14-tägigen überwachten Quarantäne auf eigene Kosten unterziehen.

Letzte Aktualisierung: 01. März 2021

Dominikanische Republik: Reiseeinschränkungen

Alle Reisenden in die Dominikanische Republik müssen bei Ankunft eine eidesstattliche Erklärung über den Gesundheitszustand des Reisenden (Traveler’s Health Affidavit) vorlegen. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.godominicanrepublic.com/newsroom/coronavirus

Reisende müssen vor Abreise ein „Electronic Ticket“ ausfüllen. Dadurch wird ein QR-Code generiert, den sie bei Ankunft vorzeigen müssen. Zudem müssen sie sich bei der Ankunft einer medizinischen Untersuchung unterziehen.

Reisende aus dem Vereinigten Königreich, die keine ärztliche Bescheinigung über einen negativen COVID-19-PCR-Test, der innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ausgestellt wurde, vorweisen können, müssen sich auf eigene Kosten einem COVID-19-Test unterziehen und sich nach Anreise 7 Tage lang in Quarantäne begeben.

Letzte Aktualisierung: 20. Januar 2021

Jamaica: Travel restrictions

All visitors traveling to Jamaica must obtain travel authorization issued by the Government of Jamaica prior to boarding. For a travel authorization, travelers residing in Jamaica for a minimum of six continuous months in a calendar year can apply at https://jamcovid19.moh.gov.jm/immigration.html. Travelers not residing in Jamaica can apply at https://www.visitjamaica.com. Applications for travel authorization will be accepted up to 5 days, but no less than 48 hours before the intended date of arrival in Jamaica.

Beginning March 4, 2021, all travelers age 12 and older entering Jamaica (including residents of Jamaica) must provide a medical certificate with a negative COVID-19 test. The test must have been taken no more than three days before departure and the certificate must be issued by an approved laboratory. The negative test result, along with the approved travel authorization, must be shown at check-in and arrival in Jamaica. For arrivals through March 10, the previous 10 day testing window will apply.

Types of tests accepted are:

• Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction Test (RT-PCR)
• Nucleic Acid Amplification Test (NAAT)
• An RNA, molecular or antigen test
• Only results from oropharyngeal and nasopharyngeal samples will be accepted.

Test results must read “Negative” or “Not Detected.” Results from home-based test kits will not be accepted.

All passengers are subject to health screenings upon arrival and must sign a Quarantine Order. Those required to undergo a COVID-19 PCR test upon arrival must self-isolate at their intended place of stay. For more information, please visit the Jamaica Tourist board website.

Updated March 2, 2021

Puerto Rico: Reiseeinschränkungen

Alle Passagiere, die nach Puerto Rico reisen, müssen ein „Travel Declaration Form“ (Reiseerklärungsformular) online ausfüllen unter www.travelsafe.pr.gov oder www.viajaseguro.pr.gov.

Alle Reisenden, die in Puerto Rico ankommen, müssen sich auf eigene Kosten für die Dauer ihres Aufenthalts oder maximal 14 Tage in Quarantäne begeben, außer sie:

• Legen einen Nachweis für einen negativen molekularen COVID-19-Test vor, der 72 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde
• Wurden innerhalb von 72 Stunden vor ihrer Ankunft getestet, warten aber noch auf die Bestätigung der Ergebnisse eines molekularen COVID-19-Tests. Solche Passagiere müssen sich in Quarantäne begeben, bis die Ergebnisse eintreffen und digital an das Puerto Rico Department of Health (Gesundheitsministerium) gesendet werden. Beim Ausfüllen des Travel Declaration Form wird ein Link zum Hochladen der Ergebnisse bereitgestellt.

Wenn Sie in Puerto Rico ankommen und vorher nicht getestet wurden, erhalten Sie bei der Abgabe des Traveler Declaration Form eine „Testing Authorization“ (Testautorisierung) für einen örtlichen Test auf Ihre eigenen Kosten. Sie müssen sich für die Dauer des Aufenthalts in Quarantäne begeben oder bis zum örtlichen Test und der korrekten Einsendung der Ergebnisbestätigung an das Puerto Rico Department of Health.

Reisende werden nur dann am Flughafen getestet, wenn sie bei der Ankunft Symptome zeigen und von Personal, das vom Puerto Rico Department of Health autorisiert ist, zu einem Test angewiesen werden.

Sie werden täglich per Textnachrichten oder E-Mails mit dem automatisierten System für die Wachsamkeit und Überwachung von Reisenden des Puerto Rico Department of Health interagieren müssen. Sie werden täglich auf einige einfache Fragen zu den aktuellen Symptomen antworten müssen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Puerto Rico.

Letzte Aktualisierung: 11. Dezember 2020

St. Kitts und Nevis: Reiseeinschränkungen

Passagiere, die nach St. Kitts und Nevis einreisen oder dort durchreisen, müssen vor der Abreise unter www.knatravelform.kn/ ein Formular für den Zoll und die Grenzbehörde ausfüllen sowie eine Reiseerlaubnis auf Grund guter Gesundheit vorlegen. Darüber hinaus müssen sie über ein ärztliches Attest mit einem negativen Coronavirus (COVID-19) RT-PCR-Testergebnis verfügen, wobei der Test maximal 72 Stunden vor der Abreise vom ersten Abreisepunkt erfolgt sein muss. Das Attest muss in englischer Sprache vorliegen.

Reisende unterliegen einem medizinischen Screening und müssen die Bestätigung einer genehmigten, gebuchten Unterkunft haben. Erfahren Sie mehr unter www.knatravelform.kn/

Reisende müssen die mobile App SKN COVID-19 zur Kontaktverfolgung (EXMAPP) installieren.

Für Aufenthalte zwischen 8 und 14 Tagen müssen Reisende auf eigene Kosten einen PCR-Test durchführen, um Ausflüge zu buchen und ausgewählte Zielorte zu besuchen. Bei einem Aufenthalt von 14 oder mehr Tagen müssen Reisende auf eigene Kosten einen PCR-Test durchführen, um sich weiter in St. Kitts zu integrieren. Weitere Informationen.

Letzte Aktualisierung: 15. Januar 2021

St. Lucia: Reiseeinschränkungen

Alle Besucher, die älter als 18 Jahre sind und nach St. Lucia reisen, müssen das Reiseanmeldeformular, das Sie unter https://www.stlucia.org/en/covid-19/ finden, mindestens 7 (sieben) Tage vor der Ankunft ausfüllen und eine ausgedruckte Kopie der automatischen Antwort-E-Mail mit sich führen.

Reisende, die älter als 5 Jahre sind, müssen ein ausgedrucktes ärztliches Attest mit einem negativen Ergebnis des Coronavirus (COVID-19) PCR-Tests vorweisen, das höchstens 5 (fünf) Tage vor der Ankunft erhalten wurde. Reisende, die älter als 18 Jahre sind, müssen eine Reisegenehmigung vorweisen können, aus der hervorgeht, dass ihr Hotelaufenthalt bestätigt wurde. Weitere Informationen.

Reisende müssen sich einer medizinischen Untersuchung unterziehen und können einem Coronavirus (COVID-19) PCR-Test und einer Quarantäne unterzogen werden.

Aktualisiert: 10. Februar 2021

St. Maarten: Reiseeinschränkungen

Alle ein- und durchreisenden Personen, die in St. Maarten ankommen, müssen über https://stmaartenehas.com/ ein Formular zum Gesundheitszustand einholen und vor der Ankunft ausfüllen. Sie müssen außerdem ein ärztliches Attest mit einem negativen SARS-CoV-2-PCR-Molekulartestergebnis vorweisen, das höchstens 72 Stunden vor Abflug des letzten Direktflugs nach Sint Maarten ausgestellt wurde. Dies gilt nicht für Kinder bis 10 Jahre. Einwohner Sint Maartens ohne negatives Testergebnis müssen bei Ankunft auf eigene Kosten einen COVID-19-PCR-Test durchführen lassen.

Reisende, die aus den USA anreisen, müssen ein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19 RT-PCR-Testergebnis haben, das spätestens 120 Stunden vor Abflug des letzten Direktfluges nach St. Maarten ausgestellt wurde, oder einen negativen COVID-19 SARS-COV-2-Antigentest, der höchstens 48  Stunden vor Abflug durchgeführt wurde. Die akzeptierten Antigen-Testtypen sind von der FDA zugelassene Tests und EUA-Tests (Emergency Use Authorization). Diese Regelung gilt nicht für Reisende unter 10 Jahren und Einwohner von Sint Maarten.

Reisende aus Argentinien, Bolivien, Brasilien, Kap Verde, Chile, Kolumbien, der Dominikanischen Republik, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Paraguay, Peru, Südafrika, Suriname, dem Vereinigten Königreich, Uruguay oder Venezuela dürfen nicht einreisen. Ausgenommen hiervon sind Bürger von Sint Maarten, die ein medizinisches Zertifikat über einen RT-PCR-Test auf COVID-19 mit negativem Ergebnis vorlegen müssen, das maximal 72 Stunden vor dem letzten Direktflug nach Sint Maarten ausgestellt wurde.

Dies gilt nicht für Kinder bis 10 Jahre.

Aktualisiert: 19. Februar 2021

Turks- und Caicosinseln: Reiseeinschränkungen

Alle Reisenden, die auf Turks- und Caicosinseln ankommen, müssen mindestens 24 Stunden vor dem Abflug eine Reisegenehmigung vervollständigen. Passagiere können sich auf turksandcaicostourism.com auf eine Reisegenehmigung bewerben und müssen diese bei der Ankunft der Einwanderungsbehörde vorlegen. Reisende müssen außerdem über ein ärztliches Attest mit Nachweis eines negativen COVID-19-Nukleinsäureamplifikationstests (NAAT) verfügen, der höchstens 5 Tage vor Abflug des letzten Direktflugs zu den Turks- und Caicosinseln durchgeführt wurde. Dies gilt nicht für Kinder unter zehn Jahren.

Reisende müssen sich außerdem bei der Ankunft einer medizinischen Untersuchung und einer 14-tägigen Quarantäne unterziehen.

Letzte Aktualisierung: 15. Dezember 2020

Amerikanische Jungferninseln: Reiseeinschränkungen

Alle Reisenden ab einem Alter von 5 Jahren müssen höchstens 5 Tage vor Abreise vom ersten Abflugort eine Reisebestätigung unter https://usvitravelportal.com einholen. Reisende ab 5 Jahren müssen außerdem ein ärztliches Attest mit einem negativen Testergebnis eines Molekulartests oder Antigen-Test auf COVID-19 vorlegen, wobei das Testergebnis zum Zeitpunkt der Abreise am ersten Abflughafen nicht älter als 5 Tage sein darf. Alternativ können sie auch ein ärztliches Attest mit einem positiven COVID-19-Antikörpertest vorlegen, sofern dieser höchstens 4 Monate vor Abreise am ersten Abflughafen durchgeführt wurde. Das Attest muss von einem zugelassenen Labor ausgestellt worden sein. Einzelheiten finden Sie unter https://usviupdate.com

Alle Reisenden können bei Ankunft einer medizinischen Untersuchung und Quarantäne unterzogen werden.

Aktualisiert: 12. Februar 2021

Belize: Reiseeinschränkungen

Reisende werden bei ihrer Ankunft in Belize auf eigene Kosten einem COVID-19-Test und einem medizinischen Screening unterzogen, es sei denn, sie können Folgendes vorweisen:

• Ein ärztliches Attest für ein negatives COVID-19-PCR-Testergebnis, das innerhalb von 96 Stunden vor dem Abflug vom ersten Abflughafen ausgestellt wurde.
• Ein ärztliches Attest für ein negatives COVID-19-Schnellantigen, Sophia, SD Biosensor oder Abbott (Panbio) Testergebnis, das nicht mehr als 48 Stunden vor Abfahrt vom ersten Einschiffungspunkt ausgestellt wurde.

Reisende müssen bei Ankunft außerdem ein ausgefülltes Formular zum Gesundheitszustand vorlegen oder die erforderlichen Informationen über die Belize Health App mindestens 72 Stunden vor Abflug übermitteln.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Website des Tourismusverbands Belize. Touristen müssen auch ein „Gold Standard“ Hotel vor Abflug gebucht haben und die Reservierung bei der Ankunft belegen können.

Aktualisiert: 17. Februar 2021

Costa Rica: Reiseeinschränkungen

Alle Passagiere, die nach Costa Rica reisen, müssen spätestens 48 Stunden vor ihrer Abreise ein Gesundheitspassformular in englischer oder spanischer Sprache ausfüllen. Dadurch wird ein QR-Code generiert, der bei Ankunft vorgezeigt werden muss.

Passagiere, die als Touristen reisen, müssen auch über eine Reiseversicherung mit Abdeckung der Behandlungskosten für das Coronavirus (COVID-19) und der Unterkunftskosten verfügen. Bitte lesen Sie die Anforderungen hinsichtlich der Versicherung und sonstiger Erfordernisse auf der Website der costa-ricanischen Tourismusagentur. Diplomaten und Costa Ricas Bürger/Einwohner sind von den Anforderungen hinsichtlich der Krankenversicherung ausgenommen.

An den Flughäfen in Costa Rica müssen alle Reisenden eine Gesichtsmaske tragen. Andere Arten von Gesichtsbedeckungen sind nicht ausreichend. Reisende, die keine Gesichtsmaske besitzen, können diese vor Abreise nach Costa Rica von einem Mitarbeiter des Kundenservice erhalten.

Falls Sie von Costa Rica in ein Land reisen, das einen negativen COVID-19-Test vor dem Abflug verlangt (zum Beispiel die USA), finden Sie hier eine Liste mit Laboren in Costa Rica, die COVID-19-Tests durchführen dürfen.

Aktualisiert: 01. Februar 2021

El Salvador: Reiseeinschränkungen

Die Regierung von El Salvador schreibt vor, dass alle Reisenden ein ausgedrucktes negatives COVID-19-Testergebnis (PCR) vorweisen müssen, das maximal 72 Stunden vor dem Abflug ausgestellt wurde. Dies gilt nicht für Reisende, die jünger als zwei Jahre sind, Reisende mit einem Diplomatenpass oder Transitreisende.

Letzte Aktualisierung: 28. September 2020

Guatemala: Travel restrictions

All travelers aged 10 years and older must provide a printed or electronic copy of a medical certificate with a negative COVID-19 (PCR) or antigen test result based on a nasal swab taken at most 3 days before departure from the first embarkation point. We recommend saving a screenshot or downloading a copy of your test result so that it’s easily accessible and can be shown prior to boarding. Travelers without such a medical certificate are subject to a COVID-19 test upon arrival at their own expense. This does not apply to travelers younger than 10 years of age, travelers with a certificate of vaccination against COVID-19 if the last dose was administered at least two weeks before departure, and travelers with proof of recovery from a COVID-19 infection no more than 3 months prior to arrival. The medical certificate showing proof of COVID-19 infection must have been issued at least 10 days after the diagnosis.

Updated March 2, 2021

Honduras: Reiseeinschränkungen

Die Regierung von Honduras erfordert von allen Passagieren vor dem Abflug das Ausfüllen einer Voranmeldung, einer Gesundheitsumfrage, einer eidesstattlichen Erklärung, alle Sanitär- und Gesundheitsanforderungen von Honduras zu befolgen, sowie eines Zollformulars. Gehen Sie zum Ausfüllen dieser Formulare zu https://prechequeo.inm.gob.hn/. Alle Passagiere müssen ebenso einen COVID-19-Schnell-, Antigen- oder RT-PCR-Test mit negativem Ergebnis belegen können, der innerhalb von 72 Stunden vor dem Abflug ihres Direktflugs nach Honduras durchgeführt wurde. Reisende können bei der Ankunft weiteren medizinischen Untersuchungen sowie einer obligatorischen Quarantäne unterzogen werden.

Aktualisiert: 04. Februar 2021

Belgien: Reiseeinschränkungen

Reisende dürfen nicht einreisen, es sei denn, sie sind belgische Staatsangehörige. Es gelten jedoch einige Ausnahmen.

Alle Reisenden müssen binnen 48 Stunden vor Ankunft ein Aufenthaltsformular ausfüllen und sich einer medizinischen Untersuchung und einem COVID-19-Test unterziehen. Außerdem müssen sie sich in Quarantäne begeben. Die elektronische Übermittlung des Passagierlokalisierungsformulars wird bevorzugt. Reisende, die die Papierversion verwenden, sollten zwei Exemplare ausdrucken und ausfüllen – eines wird den belgischen Behörden bei der Ankunft ausgehändigt, das andere sollte 48 Stunden nach der Ankunft aufbewahrt werden.

Belgische Staatsangehörige und Einwohner sowie Einwohner eines Landes der EU oder des Schengen-Raums müssen eine eidesstattliche Erklärung ausfüllen, bevor sie in Belgien einreisen oder aus Belgien ausreisen. Die eidesstattliche Erklärung können Sie hier online ausfüllen oder herunterladen und ausdrucken. Reisende sollten ihre ausgefüllte eidesstattliche Erklärung während ihres Aufenthalts in Belgien immer bei sich tragen. Dies gilt auch für Reisende, die sich in Belgien auf Durchreise befinden, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit.

Reisende, die keine Bürger oder Einwohner der EU oder des Schengen-Raums sind, benötigen ein nach dem 18. März 2020 von einer belgischen Behörde ausgestelltes Schengen-Visum oder eine von der belgischen Botschaft oder dem belgischen Generalkonsulat ausgestellte Bescheinigung für eine notwendige Reise. Weitere Informationen finden Sie hier.

Alle Reisenden, die aus den USA oder einem Land, das derzeit als „rote Zone“ gilt, nach Belgien einreisen und nicht in Belgien ansässig sind, müssen ein negatives Ergebnis eines COVID-19-PCR-Tests vorlegen, der maximal 72 Stunden vor Abflug durchgeführt wurde. Der Test und die Ergebnisse müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

• Der Test muss ein PCR-Test für SARS CoV-2 sein, der in den letzten 48 Stunden vor dem Abflug nach Belgien durchgeführt wurde. Diese Testarten werden nicht akzeptiert: RT-LAMP, Antigen-Schnelltests und serologische Tests.
• Die Testergebnisse müssen in Papierform oder in elektronischer Form in Englisch, Französisch, Deutsch oder Niederländisch vorgelegt werden. In dem Dokument sollten das negative Testergebnis sowie das Datum der Probennahme, die verwendete Testmethode (PCR) und die Bescheinigung, dass der Test von einem registrierten Labor oder medizinischen Fachpersonal im Herkunftsland des Reisenden durchgeführt wurde, klar angegeben sein.

Diese Testpflicht vor der Ausreise gilt nicht für Einwohner und Staatsbürger Belgiens oder bis zum 12. Februar 2021 für Personen unter 12 Jahren; ab dem 13. Februar 2021 gilt die Pflicht nicht für Personen unter 6 Jahren.

Alle internationalen Reisenden, deren Endziel Belgien ist, müssen sich bei ihrer Ankunft in Selbstisolation begeben. Die Selbstisolation kann nur aufgehoben werden, wenn ein am siebten Tag der Selbstisolation durchgeführter PCR-Test ein negatives Ergebnis liefert. Weitere Informationen zu dieser Vorschrift und den geltenden Ausnahmen finden Sie unter www.info-coronavirus.be/en/

Einwohner Belgiens, die nach einem Aufenthalt von mehr als 48 Stunden aus einer roten Zone zurückkehren, werden gebeten, sich am ersten und siebten Tag der Selbstisolation in einem Testzentrum testen zu lassen. Am Brüsseler Flughafen steht ein Testzentrum zur Verfügung. Erfahren Sie mehr unter https://www.brusselsairport.be/en/passengers/the-impact-of-the-coronavirus/covid-19-test-centre-at-brussels-airport

Aktualisiert: 10. Februar 2021

Frankreich: Reiseeinschränkungen

Überprüfen Sie vor dem Reiseantritt die Website der französischen Regierung auf aktuelle Informationen.

Eine vollständige Reisebescheinigung ist vor dem Boarding und vor Einreise nach Frankreich vorzulegen. Sie können das Formular in englischer und französischer Sprache hier herunterladen. Sie finden es unter der Überschrift „Attestation de déplacement dérogatoire vers la France métropolitaine depuis les pays tiers et déclaration sur l'honneur“.

Reisende müssen außerdem:

• Eine mit Datum und Unterschrift des Reisenden versehene Erklärung zum Gesundheitszustand abgeben, in der sie bestätigen, dass sie keine Symptome des Coronavirus (COVID-19) haben. Sie müssen außerdem bestätigen, dass sie sich nach Ankunft für 7 Tage in Isolation begeben und sich am Ende der Isolation einem weiteren COVID-19-Molekulartest unterziehen werden.
• Eine medizinische Einweg-Gesichtsmaske tragen, wenn sie mindestens 11 Jahre alt sind. Vollständige Verordnung lesen (nur in französischer Sprache).
• Eine ärztliche Bescheinigung über einen negativen COVID-19-Molekulartest vorweisen, der nicht mehr als 72 Stunden vor der Abreise vom ersten Abreisepunkt durchgeführt wurde. Oder sie müssen eine Ausnahmegenehmigung einholen (siehe unten).

Reisende von außerhalb der EU müssen außerdem eine eidesstattliche Erklärung unterzeichnen, dass sie sich für 7 Tage selbst unter Quarantäne stellen werden, bevor sie sich einem weiteren PCR-Test unterziehen.

Die Französische Botschaft oder das Konsulat können eine Ausnahmegenehmigung für Reisende ausstellen, die aus den USA nach Frankreich reisen und zum Abreisezeitpunkt keinen negativen COVID-19-Test vorweisen können.

• Kunden müssen eine Genehmigung der Französischen Botschaft oder des Französischen Generalkonsulats vorlegen.
• Der Kunde muss sich dann einem COVID-19-Test bei Ankunft unterziehen.

Dies gilt nicht für Reisende unter 11 Jahren und Mitglieder einer offiziellen Delegation, Personal einer diplomatischen Mission oder Mitarbeiter einer internationalen Organisation, deren Hauptsitz sich in Frankreich befindet, sowie deren Ehegatten und Kinder. Reisende, die über die USA aus Ländern reisen, für die kein Test vorgesehen ist, müssen für ihren Flug nach Frankreich kein negatives PCR-Testergebnis vorlegen. Reisende, die aus den USA zum Flughafen Charles De Gaulle fliegen, um von dort aus weiter in ein Schengen-Land zu reisen, müssen beim Boarding kein PCR-Testergebnis vorlegen, sofern dies nicht an ihrem Reiseziel vorgeschrieben ist.

Aktualisiert: 10. Februar 2021

Deutschland: Reiseeinschränkungen

Auf Anordnung des Bundesinnenministeriums ist es bestimmten Passagieren untersagt, nach Deutschland einzureisen. Bitte lesen Sie die Einreisebeschränkungen für Ihre Reise.

Reisende ab 6 Jahren müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, bevor sie nach Deutschland einreisen dürfen. Bei dem Test muss es sich um einen COVID-19-PCR-Test handeln, der höchstens 48 Stunden vor Abflug durchgeführt wurde. Alle Reisenden, die vor Abflug keinen Nachweis eines negativen COVID-19-PCR-Tests vorlegen, dürfen gegebenenfalls nicht an Bord Ihres Flugzeugs gehen. Für Reisende, die sich in Deutschland auf Durchreise befinden, gilt die deutsche Testpflicht nicht.

Reisende ab einem Alter von 6 Jahren müssen eine medizinische Maske tragen, wenn sie sich im Flughafengebäude aufhalten. Auf Flügen ab und nach Deutschland sind herkömmliche Masken gestattet.

Wenn Sie aus einem anderen Land nach Deutschland einreisen und in den vergangenen 10 Tagen ein Risikogebiet besucht haben, müssen Sie sich nach Einreise in zehntägige Quarantäne begeben. Sie müssen sich vor der Einreise nach Deutschland außerdem digital anmelden. Reisende werden von der Quarantänepflicht entbunden, wenn sie nach fünf Tagen einen negativen COVID-19-Test vorlegen können. Auf dieser Website erfahren Sie mehr über Einschränkungen hinsichtlich der Tests.

Aktualisiert: 04. Februar 2021

Irland: Reiseeinschränkungen

Alle Passagiere, die aus den USA in die Republik Irland einreisen, auch irische Staatsangehörige, die mindestens 16 Jahre alt sind, müssen binnen 48 Stunden vor der Ankunft ein COVID-19 Passenger Locator Form (Formular zur Passagier-Lokalisierung für COVID-19) ausfüllen. Die Informationen zu Kindern unter 16 Jahren sollten durch einen sie begleitenden Erwachsenen in einem Formular notiert werden. Nach dem Ausfüllen des Formulars erhalten sie eine E-Mail-Bestätigung. Bei Ankunft am Flughafen stehen auch Formulare in Papierform bereit, wir empfehlen jedoch, das Formular schon vorher online auszufüllen. Sie müssen bei der Ankunft diese E-Mail-Bestätigung oder eine ausgefüllte, ausgedruckte Version des Formulars vorweisen. Alle Passagiere, die aus den USA in die Republik Irland einreisen, auch irische Staatsangehörige, müssen sich auch für 14 Tage in ihrer Bewegungsfreiheit einschränken.

Alle Reisenden ab 6 Jahren, die in Irland ankommen, müssen, sofern keine Befreiung vorliegt, ein negatives Testergebnis eines COVID-19-RT-PCR-Tests vorweisen, der nicht mehr als 72 Stunden vor Ankunft in Irland durchgeführt wurde.

Weitere Informationen zu den öffentlichen Gesundheitsmaßnahmen in Irland finden Sie unter gov.ie/locatorform

Letzte Aktualisierung: 20. Januar 2021

Niederlande: Reiseeinschränkungen

Für die Niederlande gelten Reisebeschränkungen und Flüge aus bestimmten Ländern wurden gestrichen. Überprüfen Sie die für Sie geltenden Reisebeschränkungen und besuchen Sie die Website der niederländischen Regierung, um weitere Informationen einzuholen.

Ab dem 23. Januar dürfen Freunde/Freundinnen/Partner von Einwohnern der Niederlande sowie begleitende Kinder, die jünger als 18 Jahre sind, nicht einreisen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der niederländischen Regierung.

Passagiere, die aus Ländern, einschließlich den USA, mit hohem COVID-19-Risiko abfliegen, müssen vor dem Boarding ein ausgefülltes „Health Declaration Form“ (Gesundheitserklärungsformular) bei United vorlegen. Dies gilt nicht für Passagiere unter 13 Jahren. Die niederländische Regierung verlangt außerdem, dass Sie diese Dokumente vor Reiseantritt lesen:

• Smart reisen in den Niederlanden
• Brief des Gesundheitsministers

Passagiere, die in die Niederlande einreisen, müssen, bevor sie an Bord des Flugzeugs gehen, und bei Ankunft in den Niederlanden einen negativen COVID-19-PCR-Test und eine Negative Test Declaration (Bescheinigung des negativen Tests) vorweisen.

Das Testergebnis muss in englischer, deutscher, französischer, spanischer oder niederländischer Sprache sein und darf nicht mehr als 72 Stunden vor Ankunft in den Niederlanden ausgestellt worden sein. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.government.nl.

Ab dem 23. Januar müssen Reisende, die aus COVID-19-Hochrisikoländern abreisen, innerhalb von vier Stunden vor ihrer Abreise in die Niederlande einen COVID-19-Schnelltest machen. Zugelassene Schnelltests umfassen Antigen-, RT-LAMP-, RT-PCR-, Molekular-, NAAT-, TMA- und ID Now-Tests. Reisende dürfen nach Durchführung des Tests den Flughafen nicht verlassen. Das gilt nicht für Reisende, die jünger als 13 Jahre sind.

Reisende müssen sich einer 10-tägigen Selbstquarantäne unterziehen. Weitere Informationen.

Aktualisiert: 04. Februar 2021

Schweiz: Reiseeinschränkungen

Bevor Sie in die Schweiz reisen, informieren Sie sich über die Einreisebeschränkungen für Ihr Reiseziel und erfahren Sie mehr auf der Website der Schweizer Regierung.

Ab dem 8. Februar müssen Reisende, die nach oder über die Schweiz reisen, ein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-PCR-Testergebnis vorlegen. Der Test darf bei Ankunft nicht älter als 72 Stunden sein.

Reisende müssen bis auf einige Ausnahmen außerdem vor der Ankunft ein Formular zur Kontaktpersonennachverfolgung ausfüllen und sich einer 10-tägigen Quarantäne unterziehen. Weitere Informationen zur Quarantäne finden Sie auf der Website der Schweizer Regierung.

Aktualisiert: 05. Februar 2021

Vereinigtes Königreich: Reisebeschränkungen und wichtige Informationen

Zum Schutz aller müssen alle Reisenden vor ihrer Ankunft im Vereinigten Königreich oder ihrer Durchreise durch das Vereinigte Königreich online ein Reiseortungsformular ausfüllen. Das Formular muss beim Check-in und bei Ankunft vorgezeigt werden.

Reisende, die in den letzten 10 Tagen ein Land auf der Roten Liste besucht oder durchreist haben, dürfen nicht einreisen. Nicht betroffen davon sind britische oder irische (Rep.) Staatsangehörige oder Einwohner von GB mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung.

Alle Passagiere, die vom Ausland aus nach GB reisen oder dort durchreisen, müssen über einen negativen COVID-19-Test der Typen PCR, LAMP, Nukleinsäure oder Antigen verfügen, der innerhalb der letzten 3 Tage vor dem Beginn ihrer Reise nach GB durchgeführt wurde.

Die negativen Testergebnisse müssen in Englisch, Französisch oder Spanisch verfasst sein, und das Zertifikat des Testergebnisses muss Folgendes enthalten:

• Ihr Name, der mit dem Namen in Ihren Reisedokumenten übereinstimmen sollte
• Ihr Geburtsdatum oder Alter
• Ergebnis des Tests
• Datum, zu dem die getestete Probe durch den Anbieter des Tests genommen oder erhalten wurde
• Name des Testanbieters und dessen Kontaktinformationen
• Name des Testgeräts

Reisende, die ohne ein diese Informationen enthaltendes negatives Testergebnis eintreffen, könnten mit einem Bußgeld von 500 £ belegt werden. Jeder weitere Verstoß wird mit höheren Bußgeldern geahndet. Kinder unter 11 Jahren und Passagiere, die von bestimmten Ländern aus reisen, sind ausgenommen. Um mehr über die Testanforderungen für Reisen nach GB zu erfahren, besuchen Sie bitte gov.uk.

Reisende, die in den letzten 10 Tagen ein Land auf der Roten Liste besucht oder durchreist haben, müssen für 10 Tage ein Quarantänehotel inklusive Testpaket buchen, bevor sie nach GB einreisen und dies auf der Aussteigekarte bestätigen. Reisende, die aus einem Land kommen, das nicht auf der Roten Liste steht, müssen vor Einreise ein Testpaket buchen, sich für 10 Tage zu Hause in Quarantäne begeben und am zweiten sowie am achten Tag der Quarantäne jeweils einen COVID-19-Test machen.

Es ist gesetzlich vorgeschrieben, im öffentlichen Verkehr im Vereinigten Königreich eine Gesichtsbedeckung zu tragen.

Nichteinhaltung der Maßnahmen ist eine Straftat und kann mit einer Strafgebühr einhergehen. Besuchen Sie bitte www.gov.uk/uk-border-control für detaillierte Fragen zur öffentlichen Gesundheit und die Anforderungen zur Einreise nach GB.

Wenn Sie aus dem Vereinigten Königreich anreisen, überprüfen Sie die offizielle Website Ihres Reiseziels und unser Tool für Reiseanforderungen sowie die auf dieser Seite für Ihr Reiseziel aufgeführten Einreisebeschränkungen.

Aktualisiert: 19. Februar 2021

Israel: Reiseeinschränkungen

Die Regierung von Israel hebt den Flugbetrieb aller Flüge, die von Israel abfliegen oder in Israel ankommen, auf. United-Kunden, die aus Israel abfliegen möchten, sollten sich an United wenden, um den Status ihres Fluges zu bestätigen.

Reisende, die aus roten Regionen ankommen, müssen spätestens Stunden vor Abflug eine elektronische Genehmigung vom Gesundheitsministerium erhalten.empty Alle Reisenden nach Jamaika müssen vor dem Boarding eine Reisegenehmigung der jamaikanischen Regierung einholen.

Alle Passagiere müssen ebenso einen COVID-19-Schnell-, Antigen- oder RT-PCR-Test mit negativem Ergebnis belegen können, der innerhalb von 72 Stunden vor dem Abflug ihres Direktflugs nach Honduras durchgeführt wurde.empty

Aktualisiert: 19. Februar 2021

Alaska: Reiseeinschränkungen

Reisende, die aus einem anderen Bundesstaat nach Alaska einreisen, müssen online ein Traveler Declaration Form ausfüllen und bei Ankunft einen negativen, in den vergangenen 72 Stunden durchgeführten, COVID-19-PCR-Test vorlegen.

Kann ein Auswärtiger bei Ankunft keinen Test vorweisen, kann er sich für 250 $ je Test testen lassen. Während Sie auf das Testergebnis warten, müssen Sie sich auf eigene Kosten in Selbstquarantäne begeben.

Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der kanadischen Regierung.

Letzte Aktualisierung: 4. September 2020

Kalifornien: Reiseeinschränkungen

Los Angeles

Los Angeles erfordert von allen Reisenden ab 16 Jahren das Ausfüllen eines Onlineformulars vor oder bei Ankunft, in dem sie erklären, die kalifornische Reiseauflage gelesen und verstanden zu haben. Diese sieht für alle Reisenden, die ohne triftigen Grund nach Los Angeles aus einem anderen Staat oder Land reisen, darunter auch rückreisende Einwohner des County of Los Angeles und Kalifornien, eine 10-tägige Quarantäne vor.

San Francisco

San Francisco ordnet eine 10-tägige Pflichtquarantäne für alle Reisenden an, die nicht aus den neun Countys der Bay Area (Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma) anreisen.

Auch andere kalifornische Städte könnten Quarantäneauflagen besitzen, weshalb Sie sich bitte auf der Website der California Public Health über aktuelle Auflagen informieren sollten.

Letzte Aktualisierung: 13. Januar 2021

Kanada: Reiseeinschränkungen

Keine Personen dürfen in Kanada einreisen, außer:

• Staatsangehörige Kanadas
• Personen mit ständigem Wohnsitz in Kanada
• Reisende, die keine COVID-19-Symptome zeigen und aus essenziellen Gründen reisen. Sie müssen sich je nach Reisegrund und angedachter Aufenthaltsdauer an die Quarantäneverordnung halten. Wenn sie von außerhalb der USA einreisen, müssen sie einer der 24 Personengruppen in Paragraf 3 (1) des Ratsbeschlusses OIC 2020-0796 angehören.
• Reisende, die von außerhalb der USA einreisen, keine COVID-19-Symptome aufweisen und bestätigen können, dass sie einer Ausnahmeregelung aufgrund nationaler Interessen (National Interest Exemption Letter) unterliegen, wobei diese Bestätigung vom Außenminister, dem Minister of Citizenship and Immigration oder dem Minister of Public Safety and Emergency Preparedness ausgestellt worden sein muss.
• Direkte und erweiterte Familienangehörige von Staatsangehörigen Kanadas oder von Personen mit ständigem Wohnsitz in Kanada, die keine COVID-19-Symptome zeigen und zu Besuchszwecken des Staatsangehörigen für eine Dauer von mindestens 15 Tagen nach Kanada reisen. Erweiterte Familienangehörige müssen eine vom kanadischen Staatsangehörigen unterschriebene eidesstattliche Erklärung, die die Verwandtschaft belegt, sowie eine schriftliche Reiseerlaubnis vom Ministerium für Staatsangehörigkeit und Einwanderung mit sich führen.
• Reisende, die aus familiären Gründen einreisen und keine COVID-19-Symptome zeigen. Sie müssen eine Erklärung der PHAC vorweisen können.
• Passagiere, die zum Zweck eines internationalen Einzelsportereignisses in das Land einreisen. Sie müssen asymptomatisch sein und eine Erklärung des Deputy Minister of Canadian Heritage (PCH) vorweisen.

Alle Reisenden ab einem Alter von 5 Jahren müssen ein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-Testergebnis der Typen PCR, RT-PCR, Nukleinsäure-Amplifikationstest (NAAT), LAMP oder RT-LAMP vorlegen. Der Test muss innerhalb von 72 Stunden vor dem letzten Direktflug nach Kanada durchgeführt worden sein. Anstelle eines negativen Testergebnisses können Reisende auch ein ärztliches Attest mit dem Nachweis eines positiven COVID-19-Testergebnisses vorweisen, dessen Test mindestens 14 Tage, jedoch nicht mehr als 90 Tage vor dem Abflug Ihres letzten Direktflugs nach Kanada durchgeführt wurde.

Reisende müssen in Calgary (YYC), Montreal (YUL), Toronto (YYZ) oder Vancouver (YVR) ankommen und sich für 14 Tage in Quarantäne begeben. Ab dem 22. Februar 2021 müssen sich alle Reisenden bei Ankunft am Flughafen in Kanada einem COVID-19-Test unterziehen. Ein weiterer Test muss nach Ablauf der 14-tägigen Quarantäne erfolgen. Reisende müssen drei Übernachtungen in einem von der Regierung zugelassenen Hotel in der Stadt buchen, in der sie bei Ankunft in Kanada landen, um dort auf das Testergebnis zu warten. Bei einem negativen Testergebnis können Reisende einen Anschlussflug zum endgültigen Reiseziel innerhalb Kanadas wahrnehmen. Es gelten einige Ausnahmen für Reisende, die nach Kanada oder über Kanada in ein anderes Land fliegen.

Reisende nach Kanada müssen vor dem Boarding ihre Reise- und Kontaktinformationen, unter anderem auch einen geeigneten Quarantäneplan, elektronisch über die ArriveCAN-App oder das offizielle Onlineformular übermitteln und sich einer Temperaturmessung unterziehen. ArriveCAN-App herunterladen: für iOS, Android oder Web. Kunden müssen ihre Angaben vor der Reise bereitstellen und bei Einreise nach Kanada den ArriveCAN-Beleg vorlegen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der kanadischen Regierung.

Aktualisiert: 17. Februar 2021

Connecticut: Reiseeinschränkungen

Seit dem 28. Juli müssen sich alle Reisenden nach Connecticut bei Ankunft in 14-tägige Selbstquarantäne begeben, wenn sie aus einem Risikogebiet reisen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Bundesstaates Connecticut.

Letzte Aktualisierung: 18. August 2020

Chicago: Reiseeinschränkungen

Ab dem 13. November bietet Chicago Reisenden weitere Optionen, um die obligatorische 14-tägige Selbstquarantäne bei Ankunft zu umgehen. Reisende aus bestimmten Staaten können die 14-tägige Selbstquarantäne umgehen, wenn sie einen negativen COVID-19-Test (RT-PCR oder NAT), der höchstens 72 Stunden vor Ankunft durchgeführt wurde, vorlegen können. Reisende aus anderen Staaten unterliegen womöglich trotzdem der Quarantänepflicht. Auf der Website von Chicago erfahren Sie mehr über die bundesstaatsspezifischen Einschränkungen und wie sie sich auf unseren Reisebetrieb auswirken.

Letzte Aktualisierung: 12. November 2020

Hawaii: Selbstquarantäne für Reisende nach Hawaii

Der Gouverneur von Hawaii hat eine obligatorische 10-tägige Selbstquarantäne für alle Reisenden angeordnet, die in Hawaii ankommen. Alle Reisenden, sowohl Einheimische als auch Besucher, sind verpflichtet, ab ihrer Ankunft auf Hawaii 10 Tage lang eine Selbstquarantäne durchzuführen. Alle Reisenden ab 18 Jahren mit dem Reiseziel oder Zwischenziel Hawaii müsse ebenso das Onlineformular Safe Travels des Bundesstaates ausfüllen. United empfiehlt Ihnen dringend, das Onlineformular vor dem Boarding auszufüllen, um bei Ankunft lange Wartezeiten zu vermeiden und keine Anschlussflüge zu verpassen.

Beträgt Ihre Aufenthaltsdauer weniger als 10 Tage, müssen Sie sich für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts in einer Wohnung/Haus, einem Hotelzimmer oder einer gemieteten Unterkunft selbst unter Quarantäne stellen. Sie können keine gemeinsam genutzten Einrichtungen nutzen oder öffentliche Orte wie den Strand, Schwimmbäder, Fitnesscenter, Einkaufszentren, Restaurants, Bars oder lokale Attraktionen besuchen. Sie können Ihren Quarantäneort nur für medizinische Notfälle oder zur Inanspruchnahme medizinischer Versorgung verlassen, und Sie dürfen keine Besucher empfangen.

Reisende nach Honolulu (HNL), Maui (OGG), Kona (KOA) und Hilo (ITO) können die Quarantäne umgehen, indem sie ein negatives COVID-19 NAAT-Testergebnis vor Abflug hochladen, das von einer der Hawaii’s Trusted Partner-Seiten höchstens 72 Stunden vor Abflug ausgestellt worden sein muss. Falls Ihr Testergebnis vor dem letzten Flugsegment Ihrer Reise nach Hawaii nicht verfügbar ist, müssen Sie sich für 10 Tage oder die Dauer Ihrer Reise (je nachdem, was kürzer ist) in Quarantäne begeben. Tests, die bei einer Einrichtung durchgeführt wurden, die nicht auf der Trusted Testing and Travel Partners list von Hawaii (Liste zugelassener Test- und Reisepartner) aufgeführt wird, werden nicht akzeptiert. Wenn Sie aus den USA nach Hawaii reisen, können Sie gegebenenfalls Ihren Test über United durchführen lassen. Reisende nach Kauai (LIH) müssen sich in 10-tägige Quarantäne begeben, egal ob sie auf COVID-19 getestet wurden oder nicht.

Ab dem 1. Februar können Sie, wenn Sie in Hawaii ankommen, die Warteschlange umgehen, wenn Sie für durch Ihre Anmeldung für Safe Travels eine vorzeitige Freigabe erhalten. Um diese zu erhalten, schließen Sie die Anmeldung ab und laden Sie gegebenenfalls Ihr negatives COVID-19-Testergebnis hoch. Anschließend erhalten Sie einen QR-Code. Sprechen Sie etwa 90 Minuten vor Ihrem Abflug mit einem United-Mitarbeiter an Ihrem Flugsteig, um Ihren Anmeldestatus zu bestätigen. (Wenn Sie aus San Francisco anreisen, folgen Sie den Schildern zu einem zugewiesenen Bereich und sprechen Sie dort mit einem Mitarbeiter.) Wenn Sie für die vorzeitige Freigabe berechtigt sind, erhalten Sie ein Armband, das Ihnen die schnellere Einreise ermöglicht. Die vorzeitige Freigabe gilt nicht für Flüge nach Līhuʻe.

Letzte Aktualisierung: 26. Januar 2021

Massachusetts: Reiseanforderungen

Alle im US-Bundesstaat Massachusetts ankommenden Reisenden, auch Rückkehrer, müssen vor dem Flug ein „Massachusetts Travel Form“ ausfüllen, sofern sie nicht aus einer Region mit geringem Risiko einreisen. Reisende aus Gebieten mit erhöhtem COVID-19-Infektionsrisiko müssen sich bei Ankunft in eine 14-tägige Quarantäne begeben oder einen negativen COVID-19-Test vorlegen, der nicht älter als 72 Stunden sein darf.

New Jersey: Reiseeinschränkungen

Reisende und Einwohner, die von einem US-Bundesstaat oder Territorium außerhalb der umliegenden Region (New York, Connecticut, Pennsylvania und Delaware) einreisen, sollten sich gemäß den Empfehlungen der CDC zu Hause, in einem Hotel oder in einer anderen temporären Unterkunft in Selbstquarantäne begeben. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Bundesstaats New Jersey.

Letzte Aktualisierung: 7. Dezember 2020

New York: Reiseeinschränkungen

Ab dem 4. November gelten im Bundesstaat New York Vorschriften, die Reisenden aus anderen Bundesstaaten und Ländern, die der CDC-Reisehinweisstufe 2 oder 3 entsprechen, ermöglichen, durch einen Test die 14-tägige Quarantäne zu umgehen.

Reisende aus an New York angrenzenden Bundesstaaten (Connecticut, Massachusetts, New Jersey, Pennsylvania und Vermont) sind weiterhin vom Reisehinweis ausgeschlossen; doch betroffene Reisende müssen weiterhin das Traveler Health Form (Gesundheitsformular für Reisende) ausfüllen.

Für Reisende, die durch einen Test die obligatorische 14-tägigen Quarantäne umgehen, gelten folgende Richtlinien:

• Für Reisende, die sich mehr als 24 Stunden außerhalb New Yorks aufgehalten haben, gilt:
  • Reisende müssen sich innerhalb von drei Tagen vor dem Flug nach New York einem Test unterziehen.
  • Der Reisende muss sich nach Ankunft in New York für drei Tage in Quarantäne begeben.
  • An Tag 4 der Quarantäne muss sich der Reisende einem weiteren COVID-Test unterziehen. Fallen beide Tests negativ aus, darf der Reisende nach Erhalt des zweiten negativen Tests die Quarantäne vorzeitig beenden.
• Für Reisende, die sich weniger als 24 Stunden außerhalb New Yorks aufgehalten haben, gilt:
  • Der Reisende muss sich keinem Test vor dem Flug nach New York unterziehen und muss sich nach Ankunft im Bundesstaat New York in keine Quarantäne begeben.
  • Der Reisende muss bei der Einreise nach New York das Traveler Health Form (Gesundheitsformular für Reisende) ausfüllen und sich 4 Tage nach Ankunft in New York einem COVID-Diagnosetest unterziehen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Gesundheitsministeriums des Bundesstaats New York.

Letzte Aktualisierung: 04. November 2020

USA: Einreisebeschränkungen

Gemäß Bekanntmachung des Präsidenten bestehen Einreisebeschränkungen in die USA für Personen aus den folgenden Ländern:

• Brasilien
• China
• Europäischer Schengen-Raum (Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Monaco, San Marino, Vatikanstadt)
• Iran
• Südafrika
• Republik Irland
• Vereinigtes Königreich

Kunden, die aus diesen Ländern einreisen und US-Bürger, Personen mit einer Daueraufenthaltsberechtigung oder unmittelbare Familienangehörige von US-Bürgern sind, wird empfohlen, bei der Einreise in die USA eine 14-tägige Selbstquarantäne durchzuführen.

Nicht-US-Bürgern, die in den letzten 14 Tagen die oben genannten Länder besucht haben, wird die Einreise in und die Durchreise durch die USA verweigert.

Die CDC verlangt von allen Reisenden, die aus dem Ausland in die oder über die USA fliegen, auch von US-amerikanischen Staatsbürgern, die Vorlage eines negativen COVID-19-Tests, der innerhalb von drei Tagen vor Abflug durchgeführt wurde, oder eines Genesungsnachweises von COVID-19.

Der COVID-19-Test muss:

• ein Virustest (NAAT- oder Antigentest) mit dem Ergebnis „Negativ“ oder „COVID-19 nicht nachgewiesen“ sein. (Tests mit dem Ergebnis „Ungültig“ werden nicht akzeptiert.)
• nicht mehr als 3 Tage vor dem ersten Abflug durchgeführt worden sein.
• einen schriftlichen Nachweis des negativen Labortests des Reisenden sowie den Namen und weitere Identifikationsdetails enthalten, die denen des Reisepasses oder eines anderen Identifikationsnachweises des Reisenden entsprechen.

Der Genesungsnachweis muss:

• einen Nachweis eines positiven Testergebnisses enthalten, das nicht mehr als 90 Tage vor Abflug ausgestellt wurde. (Auf dem Ergebnis muss „Positiv“ oder „Nachgewiesen“ deklariert sein – Testergebnisse mit dem Ergebnis „Ungültig“ werden nicht akzeptiert.)
• eine Reiseunbedenklichkeitsbescheinigung von einem zugelassenen Arzt oder einer öffentlichen Gesundheitseinrichtung umfassen.
• den Namen des Reisenden sowie weitere Identifikationsdetails enthalten, die denen des Reisepasses oder eines anderen Identifikationsnachweises des Reisenden entsprechen.

Reisende müssen den negativen Labortest bzw. den Genesungsnachweis vor dem Boarding vorweisen. Diese Anforderung gilt nicht für Kinder unter 2 Jahren, Angehörige des US-amerikanischen Militärs oder jene Personen, deren Reise vollständig innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika erfolgt, einschließlich der 50 U.S.-Bundesstaaten, Amerikanisch-Samoa, Guam, der Nördlichen Marianen, Puerto Rico und der U.S.-amerikanischen Jungferninseln. Einige Staaten oder Gebiete haben möglicherweise zusätzlich zur Bundesverordnung für internationale Reisen in die USA individuelle Einreisebeschränkungen. Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrer Reise die CDC-Website zu überprüfen, um weitere Informationen einzuholen.

Zum Anzeigen spezieller Einreisebeschränkungen für Ihre Reise geben Sie Ihre Daten bitte auf der Seite Reiseeinschränkungen ein.

Aktualisiert: 19. Februar 2021

Mexico: Reiseeinschränkungen

Reisende, die nach Mexiko einreisen, müssen ein Formular „Cuestionario de indentificacion de factores de riesgo en viajeros“ ausfüllen und bei der Ankunft der Einwanderungsbehörde vorlegen. Sie finden dieses Formular auf afac.hostingerapp.com.

Ab dem 1. März 2021 müssen Kunden, deren Abflug von Mexiko geht, eine Online-Gesundheitserklärung ausfüllen und diese bis zu 12 Stunden vor ihrer Abreise übermitteln. Nach der Übermittlung erhalten Kunden eine Bestätigung und einen QR-Code. Dieser QR-Code ist bis zu drei Stunden nach der geplanten Abflugzeit gültig. Bei einer Verzögerung von mehr als drei Stunden müssen Kunden das Formular erneut einreichen und erhalten einen neuen QR-Code. Kinder unter zwei Jahren sind davon ausgenommen.

Aktualisiert: 26. Februar 2021

Panama: Reiseeinschränkungen

Reisende, die in den letzten 20 Tagen vor der Abreise nach Panama in Südafrika oder dem Vereinigten Königreich waren, dürfen nur einreisen, wenn sie Staatsangehörige oder Einwohner Panamas sind.

Die Regierung von Panama schreibt vor, dass alle Passagiere entweder ein negatives COVID-19-PCR- oder Antigen-Testergebnis in englischer oder spanischer Sprache vorweisen, das bei Ankunft nicht älter als 48 Stunden ist, oder bei Ankunft einen Test auf eigene Kosten durchführen lassen. Das gilt nicht für Personen mit einem „Laissez-passer“. Passagiere, die bei Ankunft in Panama kein negatives Testergebnis vorweisen können, müssen einen COVID-19-PCR- oder Antigen-Schnelltest durchführen und sich in Quarantäne begeben, sollte der Test positiv sein. Reisende werden bei Ankunft stichprobenartig auf COVID-19 getestet, selbst wenn sie ein negatives Testergebnis vorweisen können.

Vor dem Boarding müssen alle Reisenden online ein Formular zum Gesundheitszustand ausfüllen. Nach der Übermittlung des Formulars erhalten die Reisenden eine E-Mail mit einer digitalen Kopie des Formulars, die sie bei Ankunft vorzeigen müssen. Reisende, die das Formular nicht online ausfüllen können, müssen das Formular vor Ankunft in Panama in Papierform ausfüllen.

Von Panama ausgestellte Aufenthaltsgenehmigungen und Visa, die nach dem 13. März 2020 abgelaufen sind, werden für die Einreise bis 30. Juni 2021 akzeptiert.

Von Panama zwischen dem 1. Januar 2020 und dem 31. Oktober 2020 ausgestellte Visa, die zwischen dem 13. März 2020 und 31. Dezember 2020 abgelaufen sind und vom Konsulat verlängert wurden, werden für die Einreise bis zum 30. Juni 2021 akzeptiert.

Aktualisiert: 10. Februar 2021

Argentinien: Reiseeinschränkungen

Nur Argentinier, Personen mit permanenter Aufenthaltsgenehmigung und ausländische Staatsbürger mit einer Sondergenehmigung der Dirección Nacional de Migraciones (DNM) sowie bestimmte andere Reisende dürfen nach Argentinien einreisen. Reisende müssen außerdem:

• innerhalb von 48 Stunden vor der Abreise eine elektronische eidesstattliche Erklärung („Declaración Jurada Electrónica para el ingreso al Territorio Nacional“) auf der Website der argentinischen Regierung ausfüllen.
• ein medizinisches Zertifikat dafür vorlegen, dass ein COVID-19-RT-PCR-Test mit negativem Ergebnis innerhalb von 72 Stunden vor Abflug durchgeführt wurde (ausgenommen Reisende unter 6 Jahren).
  
• sich für 7 Tage ab dem Datum des negativen PCR-Tests selbst isolieren.

Es gibt Ausnahmen für den COVID-19-RT-PCR-Test, einschließlich:

• Diejenigen, die in den letzten 90 Tagen COVID-19 hatten und über ein Laborzertifikat verfügen, um dies nachzuweisen, zusammen mit einem ärztlichen Attest, aus dem ihre Genesung hervorgeht.
• Diejenigen, die einen berechtigten Grund hatten, keinen COVID-19-RT-PCR-Test zu erhalten. Reisende müssen ein ärztliches Attest vorlegen, aus dem hervorgeht, dass sie keine COVID-19-Symptome haben, und sich nach ihrer Einreise nach Argentinien so schnell wie möglich testen lassen. Alle Reisenden müssen die Anforderung erfüllen, sich 7 Tage lang selbst zu isolieren.

Reisende mit einem vor dem 17. März 2020 ausgestellten Visum müssen darüber hinaus einen argentinischen Personalausweis oder eine von einem argentinischen Konsulat ausgestellte Bescheinigung vorlegen. Reisende mit einem nach dem 17. März 2020 ausgestellten Visum dürfen einreisen, ebenso Reisende mit einem Diplomaten-, Höflichkeits- oder offiziellen Visum.

Aktualisiert: 04. Februar 2021

Brasilien: Reiseeinschränkungen

Ab dem 29. Dezember müssen alle Reisenden, die in Brasilien ankommen oder durch Brasilien reisen die folgenden beiden Unterlagen vorweisen:

• Ein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-RT-PCR-Testergebnis, wobei der Test innerhalb von 72 Stunden vor dem Abflug vom ersten Abflughafen durchgeführt worden sein muss. Das Attest muss in englischer, portugiesischer oder spanischer Sprache vorliegen.
• Ein ausgefülltes und unterzeichnetes Formular zum Gesundheitszustand (DSV). Sie können eine physische oder digitale Kopie vorlegen. Füllen Sie das Formular hier aus, entweder auf Englisch, Portugiesisch oder Spanisch.

Das Testergebnis ist nicht erforderlich für Reisende unter 2 Jahren oder Reisende unter 12 Jahren, die mit einem Begleiter mit den entsprechenden Unterlagen reisen.

Reisende, die in den vergangenen 14 Tagen im Vereinigten Königreich oder Südafrika waren bzw. durchgereist sind, dürfen nicht nach Brasilien einreisen oder durch Brasilien durchreisen. Dies gilt nicht für Staatsangehörige Brasiliens oder deren Ehepartner, Partner, Kinder, Eltern oder Erziehungsberechtigte oder für Personen mit einer von Brasilien ausgestellten ständigen Aufenthaltserlaubnis. Aber sie müssen sich einer 14-tägigen Quarantäne unterziehen.

Aktualisiert: 12. Februar 2021

Chile: Reiseeinschränkungen

Ausländische Reisende dürfen nach Chile einreisen und müssen:

• Bis 48 Stunden vor dem Abflug eine „Eidesstattliche Erklärung für Reisende“ über http://www.c19.cl ausfüllen. Sie müssen zustimmen, 14 Tage lang Angaben zu Ihrem Gesundheitszustand und Ihrem Standort bereitzustellen.
• Ein ärztliches Attest mit einem Nachweis über einen negativen COVID-19-PCR-SARS-CoV-2-Test haben, der innerhalb von 72 Stunden vor der Einreise von einem genehmigten Labor ausgestellt wurde.
• Nachweislich über eine Auslandskrankenversicherung in Höhe von mindestens 30.000 USD verfügen, die sämtliche Behandlungen im Zusammenhang mit COVID-19 für die Dauer Ihres Aufenthalts abdeckt.

Alle Reisenden, die nach Chile einreisen, einschließlich der Einwohner, müssen sich 10 Tage lang in Selbstisolation begeben und können bei ihrer Ankunft einem COVID-19-Test unterzogen werden.

Chilenische Staatsbürger und Einwohner, die im Vereinigten Königreich gewesen sind, müssen sich einer 14-tägigen Quarantäne unterziehen. Ab dem 7. Januar müssen chilenische Staatsbürger und Einwohner ein ärztliches Attest mit einem negativen (COVID-19) PCR-SARS-CoV-2-Testergebnis vorlegen, der innerhalb von 72 Stunden vor dem letzten Direktflug nach Chile durchgeführt wurde. Andernfalls müssen sie sich in 14-tägige Quarantäne begeben. Ausgenommen hiervon sind Reisende, die jünger als 2 Jahre sind oder Reisende, die über zwei ärztliche Atteste über RT-PCR-Tests auf COVID-19 mit positivem Ergebnis verfügen, von denen einer mindestens 14 Tage und maximal einen Monat vor Abflug und der zweite innerhalb von 72 Stunden vor Abflug vorgenommen wurde.

Alle Reisenden müssen eine „eidesstattliche Erklärung für Reisende zur Vorbeugung von Coronavirus-Krankheiten (COVID-19)“ ausfüllen und mindestens 48 Stunden vor Abreise über die Seite https://www.c19.cl/formularios.html einsenden.

Aktualisiert: 04. Februar 2021

Kolumbien: Reiseeinschränkungen

Reisende, die kein ärztliches Attest mit einem negativen COVID-19-PCR-Testergebnis vorweisen können, wobei der Test innerhalb von 96 Stunden vor Abflug durchgeführt worden sein muss, werden bei Ankunft einem COVID-19-Test unterzogen und müssen sich entweder für 14 Tage in Quarantäne begeben oder so lange, bis das Testergebnis bereitsteht.

Sie müssen das „Check-Mig“-Formular ausfüllen und höchstens 24 Stunden vor Ihrer Abreise nach Kolumbien einreichen. Sie können es hier in englischer, spanischer oder französischer Sprache ausfüllen.

Reisende müssen vor Abflug die CoronaApp auf ihr Mobilgerät herunterladen, um vor dem Flug und 14 Tage nach Ankunft ihren Gesundheitszustand zu bestätigen.

Wenn Sie ab oder nach Kolumbien fliegen, müssen Sie mehrere Mundschutzmasken mit an Bord bringen, weil der Flug länger als zwei Stunden dauert. Wenn Sie ab Kolumbien fliegen, dürfen Sie den Flughafen frühestens drei Stunden vor Abflug betreten.

Falls es zu Reiseeinschränkungen kommt, die Ihre Reiseplanung betreffen, können Sie sich auf unserer Seite Updates zu COVID-19 informieren, wie Sie Reiseänderungen vornehmen können.

Letzte Aktualisierung: 8. Januar 2021

Ecuador: Reiseeinschränkungen

Alle Reisenden nach Ecuador, einschließlich Staatsangehöriger und Einwohner, müssen ein ausgefülltes Gesundheitsformular und den Nachweis eines negativen COVID-19-RT-PCR-Tests vorlegen, der maximal 10 Tage vor der Einreise durchgeführt wurde. Das negative Testergebnis muss vor dem Boarding vorgelegt werden.

Zeigt ein Reisender bei Ankunft COVID-19-Symptome, muss er sich einer medizinischen Untersuchung und einem Antigen-Schnelltest unterziehen, ungeachtet seines RT-PCR-Testergebnisses auf COVID-19. Bei Passagieren ab 14 Jahren werden bei Ankunft stichprobenartig Antigen-Schnelltests durchgeführt. Bei positivem Testergebnis müssen sich die Passagiere für 10 Tage in Isolation in einer dafür vorgesehenen Unterkunft begeben.

Reisende, die aus bestimmten Ländern und Regionen, einschließlich dem Vereinigten Königreich, Australien, Südafrika und der Europäischen Union, nach Ecuador kommen, dürfen nicht einreisen. Informieren Sie sich vor Ihrer Reise über unser Tool für Reiseanforderungen, um die aktuellsten Informationen zu erhalten.

Letzte Aktualisierung: 12. Januar 2021

Peru: Reiseeinschränkungen

Alle Reisenden, die nach Peru einreisen, müssen ein negatives COVID-19-PCR-Testergebnis haben, das maximal 72 Stunden vor Abflug ausgestellt wurde, oder ein Antigen-Testergebnis oder ein epidemiologisches ärztliches Attest. Kinder unter 12 Jahren benötigen lediglich eine Bescheinigung über eine gute Gesundheit. Reisende müssen an Bord sowohl eine Maske als auch einen Gesichtsschutz tragen. Sie müssen außerdem innerhalb von 72 Stunden vor der Abreise eine eidesstattliche Erklärung über den Gesundheitszustand ausfüllen. Andernfalls wird ihnen die Einreise verwehrt. Reisende nach Peru müssen sich ebenfalls in eine 14-tägige Quarantäne an ihrem Wohnsitz oder in einer anderen, staatlich anerkannten Einrichtung begeben.

Reisende, die in den letzten 14 Tagen in den folgenden Ländern waren, dürfen nicht einreisen: Albanien, Andorra, Armenien Österreich, Aserbaidschan, Weißrussland, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland (Rep.), Italien, Kosovo (Rep.), Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Moldawien (Rep.), Monaco, Montenegro, Niederlande, Nordmakedonien (Rep.), Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Serbien, Slowakei, Slowenien, Südafrika, Spanien, Schweden, Schweiz, Ukraine, Vereinigtes Königreich oder der Vatikanstadt (Heiliger Stuhl).

Aktualisiert: 04. Februar 2021