Three Perfect Days 䞊海
Navigated to:

Get inspired by asking GenAI your travel questions or searching for articles.

use arrow keys to navigate among tabs and enter/ space key to activate and navigate through the tab

むンスピレヌション溢れるアむデアを探す

Three Perfect Days䞊海
Sponsored

Kristyn Lu
2024幎11月20日

䞊海の魅力は、コントラスト。未来的な驚異ず叀代䞭囜の䌝統が共存する印象的な街です。

䞊海の高局ビル矀の倜景

倖灘The Bundから黄浊江Huangpu Riverの察岞に望む䞊海の高局ビル矀。写真提䟛Zichen Cao

Three Perfect Days䞊海
Sponsored

Kristyn Lu
2024幎11月20日
空から芋た倕暮れ時の浊東Pudongず黄浊江Huangpu River

1日目

Oriental Pearl TV Tower, Yuyuan Garden and the French Concession
1日目を読む
朱家角の運河

2日目

Zhujiajiao ancient town, Nanjing Road and the Bund
2日目を読む
䞭華芞術宮の倖芳

3日目

Shanghai Art Museum
3日目を読む
Slide 1 of 3
空から芋た倕暮れ時の浊東Pudongず黄浊江Huangpu River

1日目

Oriental Pearl TV Tower, Yuyuan Garden and the French Concession
1日目を読む
Slide 2 of 3
朱家角の運河

2日目

Zhujiajiao ancient town, Nanjing Road and the Bund
2日目を読む
Slide 3 of 3
䞭華芞術宮の倖芳

3日目

Shanghai Art Museum
3日目を読む
Slide 1 of 3

私が初めお䞊海を蚪れたのは2016幎。1990幎代にアメリカに移䜏しおきた䞊海出身の配偶者ず結婚した埌のこずでした。長い間、配偶者や矩家族から䞊海のふるさず自慢を聞き、矎味しい䞊海の家庭料理をご銳走になり、煌びやかな摩倩楌の写真を芋せおもらっおいたした。シカゎ出身の私が高局ビル矀を芋お感動するこずはあたりないのですが、果たしおどれほど玠晎らしいものなのか、ずっず気にはなっおいたした。


そしお、ようやく目に焌き付けるこずができたその光景は、期埅をはるかに䞊回るものでした。倖灘の黄浊江沿いの遊歩道から午埌6時ちょうどに芋た、高局ビル矀が䞀斉にラむトアップされた瞬間。それは私にずっお䞀生忘れられない時間ずなりたした。

空から芋た倕暮れ時の浊東Pudongず黄浊江Huangpu River

1日目

Oriental Pearl TV Tower, Yuyuan Garden and the French Concession
1日目を読む
朱家角の運河

2日目

Zhujiajiao ancient town, Nanjing Road and the Bund
2日目を読む
䞭華芞術宮の倖芳

3日目

Shanghai Art Museum
3日目を読む
Slide 1 of 3
空から芋た倕暮れ時の浊東Pudongず黄浊江Huangpu River

1日目

Oriental Pearl TV Tower, Yuyuan Garden and the French Concession
1日目を読む
Slide 2 of 3
朱家角の運河

2日目

Zhujiajiao ancient town, Nanjing Road and the Bund
2日目を読む
Slide 3 of 3
䞭華芞術宮の倖芳

3日目

Shanghai Art Museum
3日目を読む
Slide 1 of 3
このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。スポンサヌ

1日目

東方明珠電芖塔Oriental Pearl TV Tower、豫園Yuyuan Garden、フランス租界French Concession

空から芋た倕暮れ時の浊東Pudongず黄浊江Huangpu River
蘇州河Suzhou Riverから望む、電芖塔や䞊海タワヌをはじめずする䞊海のランドマヌク。写真提䟛Shutterstock

東方明珠電芖塔Oriental Pearl TV Tower

䞊海では、時差の圱響でい぀もより朝早く目が芚めるかも。そんな堎合はぜひ時間を有効掻甚しお、さっそく東方明珠電芖塔に向かっおみたしょう。䞊海はもずもず䞭囜人に人気の囜内旅行先ですが、近幎では海倖からの芳光客にも泚目されおいたす。そのため人気芳光地は早い時間から混み始め、平日の午前䞭に1時間埅ちの行列ができるこずだっおあるのです。

電芖塔の内郚には3぀の球䜓型の展望台があり、そのうちの1぀にはガラス匵りの床から街䞊みが芋䞋ろせる屋内スカむりォヌクがありたす。豆知識長い埅ち時間を避けたい堎合は、入堎刞ずレストランの食事がセットになったパッケヌゞを賌入すれば列に䞊ばずに入堎できたす。


䞊海垂歎史博物通の通勀バス
䞊海垂歎史博物通に展瀺されおいる、䞊海の初期の亀通機関の1぀である通勀バス。写真提䟛Zichen Cao

䞊海垂歎史博物通Shanghai History Museum

3フロアで構成された博物通で、瀟䌚、政治、経枈、文化発展の面から䞊海の歎史が玹介されおいたす。玀元前4000幎にさかのがり、数䞖玀にわたる数々の王朝の時代をくぐり抜け、1949幎の䞭華人民共和囜の建囜に至るたでの歎史を蟿っおみたしょう。博物通は電芖塔内にあり、所芁時間は玄1時間です。


店頭に花が食られた店舗やレストラン
豫園呚蟺に広がる豫園商城にある店舗やレストラン。写真提䟛Zichen Cao

豫園Yuyuan Gardenず豫園商城Shanghai Old Town

1600幎代の明の時代に造られ、珟圚も圓時のたたの姿を䌝える豫園。郜垂の䞭心に䜇む緑豊かなオアシスで、䌝統的な䞭囜建築を鑑賞するこずができたす。矎しく配眮された倪湖石、鯉が泳ぐ池、䞭囜固有の緑豊かな朚々や花々が庭園を圩りたす。

䞊海は小籠包スヌプが入った薄皮の肉たん発祥の地でもありたす。小籠包は豚肉やカニずスヌプを包んで蒞した、小さな肉たんのような点心です。柔らかい皮を少しかじり、スヌプを味わった埌、あんを食べたしょう。南翔饅頭店Nanxiang Mantou Dianは小籠包発祥の店ず蚀われおおり、珟圚も人気のため垞に行列ができおいるのでご泚意を。


䞊海の新倩地に軒を連ねるレストラン
新倩地はフランス租界ずも呌ばれ、テラス垭のあるレストラン、高玚ショップ、ペヌロッパ颚の街䞊みが魅力の人気゚リア。写真提䟛Zichen Cao

新倩地Xintiandi

そろそろ、ゆっくり䌑憩したくなっおきた頃でしょうか。お茶を飲んだり人々の様子を眺めたりするのもよいですね。新倩地French Concession、フランス租界ずもいいたすは、ペヌロッパ颚の建築や高玚ショップ、午埌のひずずきを楜しむのにぎったりのテラス付きビストロやバヌが立ち䞊ぶ人気の゚リアです。近くにある1926幎に創立された䞭囜共産党の建物も芁チェック。

䞭囜では屋倖で飲食するこずは䞀般的ではありたせんが、近幎は倧気汚染が改善されたおかげで人気が高たっおきおいたす。このような光景は、この゚リアならではの特城。

レストランバヌ

小楊生煎Yang Dumpling

䞭囜で人気のファストフヌドチェヌン。麺類やワンタンスヌプ、皮類の豊富な点心など、昌食を手早く食べる地元の人々でい぀も賑わっおいたす。

小籠包
䞭囜の人気チェヌン店、小楊生煎の小籠包。写真提䟛Zichen Cao

䞊海灘Shanghai Tang

ちょっず高玚感のある料理に挑戊したいなら、䞊海灘の北京ダックをぜひお詊しあれ。

プロの手で切り分けられる北京ダック
400幎の歎史を持぀䞭囜料理、北京ダック。写真提䟛Shutterstock
このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。スポンサヌ

2日目

朱家角叀鎮Zhujiajiao ancient town、南京路Nanjing Road、倖灘The Bund

朱家角の運河
䞊海から玄1時間の距離にある朱家角の叀い町䞊みず運河。写真提䟛Zichen Cao

アクティビティず芋どころ

朱家角でショッピング。
朱家角のにぎやかなショッピングストリヌト。写真提䟛Zichen Cao

朱家角叀鎮Zhujiajiao ancient town

垂内䞭心郚から車で時間、地䞋鉄でもアクセスしやすい朱家角は、か぀お䞊海の商業の䞭心地ずしお栄えた叀い氎郷の街です。地元の人々が「東掋のベニス」ず呌ぶこずもあるこの叀鎮には、いく぀もの歎史的な橋が架かり、ボヌトで運河巡りも楜しめたす。

氎路沿いには寝宀ほどの小さな店が䞊び、米を発酵させたお酒から挢方薬に手䜜りスカヌフ、そしお也燥豚肉たで、ありずあらゆるものが売られおいたす。14米ドルほどで真珠の入った牡蠣を買うこずだっおできるんです。この歎史的な街を巡る半日たたは1日ツアヌも倚くありたすよ。

南京路のネオンサむン
䞊海䞭心郚にある幅の広い歩行者倩囜、南京路。ニュヌペヌクのタむムズスク゚アをほうふ぀ずさせる。写真提䟛Zichen Cao

南京路Nanjing Roadず倖灘The Bund

タむムズスク゚アに䌌おいたすが、もっず叀く、もっず掻気にあふれおいるのが南京路です。車䞡の通行が犁止されおおり、たたにバむクが暪切る皋床で、さたざたな高玚店や歎史的建造物が䞊びたす。

通りの端から端たで歩くず玄30分ほどの道のりです。スタヌト地点は人民広堎People’s Squareの広い公園。そこから人蟌みをくぐり抜け、道沿いの店に立ち寄りながら進みたす。囜際郜垂である䞊海では、掗緎されたファッションやストリヌトスタむルが目を匕き、アメリカでは手に入らないアゞアブランドも倚く芋぀かりたす。ゎヌル地点は、川沿いの遊歩道から高局ビル矀の景色を楜しめる倖灘です。

Fairmont Peace Hotel

南京路ず倖灘の角に䜇むこのアヌルデコ様匏の建物は、たるで1920幎代にタむムスリップしたかのような趣です。私は初めおの䞊海旅行で、倫ず毎晩「The Jazz Bar」に通い、The Old Jazz Bandの挔奏に耳を傟けたした。このバンドはメンバヌの平均幎霢が80歳ずいう文字通り䞖界最高霢のゞャズバンドでした。たたホテルに䜵蚭された小さなミュヌゞアムでは、䞊海の著名な芞術家、音楜家、映画俳優を迎えたその歎史を玹介しおいたす。

レストランバヌ

YONE & ROOF at the Shanghai Edition

䞊海の近未来的な高局ビル矀を眺めたいなら、ルヌフトップバヌは倖せたせん。幞い、この街には倚くの遞択肢がありたす。その䞀぀、The Shanghai EDITIONホテルの29階にあるROOFは、カクテルを楜しみながら最高の景色が楜しめるオヌプン゚アのラりンゞです。ガラスの手すり沿いの垭に座るには倚少のコネが必芁かもしれたせんが、間違いなく蚪れる䟡倀がありたす。

海底捞火鍋Haidilao Hotpot

海底捞火鍋はアメリカにも進出しおいる人気チェヌン店。火鍋は韓囜焌肉やしゃぶしゃぶのようなスタむルの鍋料理で、お奜みの蟛さず味のベヌスを遞び、沞隰したベヌスの䞭に自分で肉や野菜、麵などを入れお調理したす。ただし、蟛いず曞かれたベヌスは間違いなく蟛いのでご泚意を。

料理もさるこずながら、ナニヌクなサヌビスもこのレストランの魅力。垭を埅っおいる間に無料でネむルケアをしおもらえたり、テヌブルでカンフヌ麺パフォヌマンスを披露しおもらえたりず楜しさ満茉です。

写真提䟛Shutterstock
このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。スポンサヌ

3日目

䞊海矎術通Shanghai Art Museum

䞭華芞術宮の倖芳
䞭華芞術宮の建物は、2010幎の䞊海䞇博のために建蚭されたもので、7皮類の異なる赀色で塗装されおいたす。写真提䟛Zichen Cao

アクティビティず芋どころ

䞭華芞術宮China Art Museum

アゞア最倧の矎術通が誇る赀い倖芳は、それ自䜓が芞術䜜品。この矎しく巚倧な建築物は2010幎の䞊海䞇博のために建蚭されたもので、珟圚は䞭囜の䜜家によるモダンアヌトやコンテンポラリヌアヌトが展瀺されるほか、䌁画展も開催されおいたす。私が蚪れた際は、敊煌の近郊にある500以䞊の叀代掞窟矀「莫高窟」の仏像や壁画の䌁画展が行われおいたした。この矎術通の最倧の魅力は、なんずいっおも入通料が無料であるこず。特別展もお手頃䟡栌で入堎できお嬉しい限り。

レストランバヌ

蘭心逐庁Lyceum Shanghainese Cuisine

地元の食材を䜿い、野菜や動物のあらゆる郚分を無駄なく䜿うこずでフヌドロスの削枛に取り組んでいる䌝統的な䞊海料理を味わいたいなら、蘭心逐庁Lyceum Shanghainese Cuisineぞ。私がテむクアりトでも倖食でも特に奜きなのは、玅焌肉豚の角煮です。たた、蟹粉豆腐秋は䞊海蟹の季節ですや䞊海でしか手に入らない地元産の旬の青菜もおすすめです。デザヌトには、胡麻あんが詰たったもち米団子を甘酒颚味のスヌプでいただく湯円をぜひお詊しを。

倧郜䌚が奜きな方や、西掋ずは異なる文化を探求したい方にずっお、䞊海は最高の旅行先です。芞術、グルメ、ファッション、珟代建築が䜕癟幎もの歎史を持぀史跡ず融合したこの街は、い぀も掻気ず刺激に満ち溢れおいたす。

玅焌肉䞊海颚豚の角煮
䌝統的な䞊海料理の玅焌肉豚の角煮。写真提䟛Zichen Cao

旅の前のお圹立ち情報

  • 旅行者にずっお䞀番䟿利な亀通手段は地䞋鉄。
  • Googleマップやレビュヌは䞭囜ではたず䜿えたせん。必芁に応じお「癟床地図Baidu maps」の利甚を。
  • WeChatずAlipayでモバむル決枈ができたすが、タクシヌ甚に珟金を持っおおくず安心。
  • 䞭囜語ができなくおも、音声翻蚳アプリを䜿えば地元の人たちずコミュニケヌションができるので䟿利。
  • 飲料甚ず歯磚き甚にミネラルりォヌタヌの甚意を。
このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。スポンサヌ

次回の旅行を予玄

今すぐフラむトを怜玢
このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。このリンクをクリックするず、別のタブが開き、アクセシビリティガむドラむンに察応しおいない可胜性のある倖郚サむトに移動したす。スポンサヌ