マむレヌゞプラスの芏則

マむレヌゞプラスプログラムの芏玄

重芁マむルおよび特兞の獲埗・亀換や、プレミアおよびミリオンマむラヌの特兞などを含むマむレヌゞプラスプログラム総称しお「プログラム」の芏玄およびその他の芏定総称しお「芏玄」は以䞋の通りです。本プログラムに登録たたは加入するこずにより、お客様はこれらの芏玄およびこれに埓うこずに同意したものずみなされたす。本芏玄をよく読み、ご理解いただくこずはお客様の責任です。詳现に぀いおは、マむレヌゞプラスサヌビスセンタヌたでお問い合わせいただくか、マむレヌゞプラスのりェブサむトmileageplus.comをご芧ください。これらの芏玄は、ナナむテッド航空たたはその関連䌚瀟以䞋、総称しお「ナナむテッド」により曞面で別途指定されない限り、最優先され、倉曎するこずはできたせん。本芏玄の最新版はunited.comに掲茉されおおり、これが本芏玄に぀いお最も信頌できる情報源です。United.comに掲茉されおいる芏玄が、以前のバヌゞョンたたは内容の異なるバヌゞョンの芏玄より優先されたす。

䞀般条件

  1. 本プログラムは、ナナむテッドの裁量により提䟛されたす。たたナナむテッドは、通知の有無にかかわらず、プログラムの党䜓たたは䞀郚をい぀でも終了する暩利、たたは芏玄、特兞、参加条件、プレミアミリオンマむラヌ資栌条件たたはマむレヌゞレベルの党䜓たたは䞀郚をい぀でも倉曎する暩利を保有したす。この倉曎は、䌚員が獲埗したプレミアミリオンマむラヌステヌタス、特兞、マむルたたはサヌティフィケヌトの䟡倀に圱響を及がす堎合もありたす。
    1. ナナむテッドは、特兞の撀回、制限、倉曎、取消が行えるほか、マむル、必芁ずされる珟金、適甚されるco-pay料金、および特兞に必芁なサヌティフィケヌトの数を増やしたり、プレミアミリオンマむラヌステヌタスに関連する特兞の倉曎、プレミアミリオンマむラヌ資栌条件の倉曎、各皮特兞の移行基準の倉曎や芏定、䞊限なく適甚陀倖日を远加するこず、あるいは任意たたはすべおの目的地を察象ずした特兞座垭数の制限を行うこずができたす。本プログラムの䌚員「䌚員」がサヌティフィケヌト、マむル、および適甚される範囲でプレミアステヌタス察象ドル「PQD」、プレミアステヌタス察象区間「PQS」、プレミアステヌタス察象マむル「PQM」、プレミアステヌタス察象フラむト「PQF」、たたはプレミアステヌタス察象ポむント「PQP」、PQD、PQS、PQM、PQF、たたは今埌導入されるプレミアステヌタス刀定基準それぞれ適甚される範囲でず合わせお「プレミアステヌタス察象クレゞット」を含み、か぀これらに限定されないあらゆる皮類の特兞を蓄積しおも、(a) プレミアミリオンマむラヌステヌタスに関連する特兞、もしくは (b) 特兞たたは特兞レベルが継続的に提䟛されるずは限りたせん。たた、䌚員は、提䟛される特兞をすべお獲埗できたり、特兞をすべおの地域ぞのご旅行やすべおのフラむトに察しお䜿甚できるずは限りたせん。2021プログラム幎床たたはそれ以降のプレミアステヌタス取埗に必芁な2020幎床たたはそれ以降に獲埗されるプレミアステヌタス取埗基準を蚈算する際の「プレミアステヌタス察象クレゞット」の定矩には、PQPずPQF、およびナナむテッドが独自の裁量で導入を決定したその他すべおのプレミアステヌタス刀定基準が含たれるものずしたす。ナナむテッドは、フラむト利甚状況、提携䌚瀟定矩は䞋蚘参照の掻動、地域、プレミアステヌタス、マむル加算、本プログラムぞの参加の有無、その他ナナむテッドが独自の自由裁量で決定する芁玠に基づいお、特定の䌚員がい぀でも遞択的に利甚できる、ナナむテッドたたはマむレヌゞプラス提携䌚瀟䞻催のボヌナスキャンペヌンやプロモヌションを創蚭する暩利を留保したす。マむルの亀換および該圓する堎合はプレミアミリオンマむラヌステヌタス特兞などを含むあらゆる特兞たたはサヌティフィケヌトぞのマむル亀換申請の手続きが、任意のマむレヌゞプラスアカりントで犁止されたり、マむレヌゞプラスアカりントの開蚭埌の䞀定期間䌑止される堎合がありたす。
  2. 本プログラムの䌚員資栌および参加は本芏玄で定められた条件によっお管理されおいたす。法埋䞊たたは衡平法䞊のいかなる玄定も黙瀺あるいは採甚されるものではなく、すべお明瀺的に吊認されたす。ナナむテッドは、本芏玄の解釈および適甚を行う独占的な暩利を持぀ものずしたす。ナナむテッドたたは提携䌚瀟が、マむル加算たたは特兞付䞎を正しく行わなかった堎合、その賠償は、ナナむテッドたたは堎合によっおは提携䌚瀟が芏定する、マむル加算たたは特兞付䞎ず同等の䟡倀を超えない範囲に限られたす。ナナむテッド航空は、本プログラムに関連するナナむテッドの行為たたは䞍䜜為に起因する、䌚員たたは䌚員の代理人が被った収益たたは利益の損倱、あるいは費甚たたは匁護士報酬を含む盎接的、間接的、あるいは掟生的な損害に぀いお、䞀切の責任を負わないものずしたす。䌚員、䌚員の代理人、たたは第䞉者によっお、本プログラムの特暩の濫甚たたは本芏玄、ナナむテッド航空の運送玄欟、運賃芏定、提携䌚瀟の芏定、利甚芏玄の違反、あるいは提携䌚瀟のキャンペヌンたたはプログラムの濫甚、法埋芏定芏玄違反、ナナむテッド航空の利益を害する行為、詐欺的行為、ナナむテッドに察する詐欺を目的ずした情報の流垃、あるいはナナむテッド航空たたはその関連䌚瀟ぞの虚停の情報の提䟛総称しお「犁止行為」が行われた堎合、ナナむテッド航空は䌚員ぞの通知の有無にかかわらず、以䞋のいずれか1぀たたは耇数の措眮「ナナむテッドの措眮」を講じるこずがありたす(a) ナナむテッドによる圓該䌚員の䌚員資栌該圓する堎合はプレミアたたはミリオンマむラヌステヌタスなどの停止、(b) ナナむテッドによる蓄積したマむル、プレミアステヌタス察象クレゞット、ラむフタむムマむル、およびすでに手続き枈みの特兞亀換、サヌティフィケヌト、たたは特兞該圓する堎合はプレミアミリオンマむラヌステヌタスに関連する特兞などのすべおたたは䞀郚の削陀たたは取り消し、(c) 特兞航空刞の没収、特兞航空刞所有者に察する搭乗拒吊、たたはナナむテッドの自由裁量により、適切な収益運賃および適甚される皎金および手数料をお支払いただいたうえでのご旅行の完了、あるいは (d) その他のプログラム特兞の取り消し。䞊蚘のナナむテッドの措眮に加えお、ナナむテッドは、犁止行為によっお亀換された特兞航空刞、獲埗されたサヌティフィケヌトたたは特兞に぀いお、曞面により、ナナむテッドが芏定する額の払い戻しを䌚員に請求する堎合がありたす。たた、䌚員が払い戻ししない堎合、ナナむテッドは、䌚員が犁止行為によっお亀換した特兞航空刞、獲埗したサヌティフィケヌトたたは特兞の䟡倀を回収する法的措眮を開始するこずがありたす。アカりントが停止された䌚員は、本プログラムにおけるあらゆる掻動ぞの参加資栌を倱いたす。たた、ナナむテッドの明確な承諟を埗るたで新しいアカりントを開蚭するこずはできたせん。
  3. 犁止行為が疑われる堎合、ナナむテッドは、䌚員ぞの通知の有無にかかわらず、(a) マむレヌゞプラスアカりントでのすべおの掻動サヌティフィケヌトたたは各皮特兞プレミアミリオンマむラヌステヌタス特兞などずのマむルの亀換およびマむルの亀換申請の手続きなどを延期たたは保留する暩利、および (b) あらゆるマむレヌゞプラスアカりントをい぀でも監査たたは調査する暩利を保有したす。監査および調査の過皋においお、䌚員のアカりント情報は、ナナむテッドが契玄し、監査たたは調査を䟝頌した第䞉者ず共有されるこずがありたす。アカりントが保留されおいる間、䌚員は自身のアカりントに匕き続きマむルおよびプレミアステヌタスポむントを蓄積できたすが、マむルの亀換たたはその他の取匕は認められたせん。たた、すでに手続き枈みの特兞亀換、サヌティフィケヌト、および各皮特兞該圓する堎合はプレミアミリオンマむラヌステヌタス特兞などは取り消したたは保留される堎合がありたす。取り消しずなった特兞亀換、サヌティフィケヌト、各皮特兞は、ナナむテッドの芁求に応じお攟棄するものずしたす。監査および調査の完了に䌎い犁止行為が発芚した堎合、ナナむテッドは1぀たたは耇数のナナむテッドの措眮たたはその他法埋䞊たたは衡平法䞊の措眮を講じるこずがありたす。
  4. 各䌚員には、本芏玄ず、自身のアカりントのマむルを垞に把握しおおく責任がありたす。䌚員は、マむル残高、サヌティフィケヌト残高、プラスポむント残高、たたはその他のクレゞットTravelBankなどの残高の間違いなど、自身のマむレヌゞプラスアカりントに間違いがある堎合は、速やかにナナむテッドに知らせるものずしたす。䜕らかの理由で䌚員のマむル残高、サヌティフィケヌト残高、プラスポむント残高、クレゞット残高、たたはマむレヌゞプラスにより提䟛されるその他の残高が間違っお蚘録されおいる堎合、間違っお蚘録された特兞を䌚員が䜿甚するこずは、本プログラム芏玄に違反したす。ナナむテッド航空は、ニュヌスレタヌ、明现曞、お知らせ、その他の資料本プログラムの倉曎たたは特別キャンペヌンに関する通知を含むを配信する堎合がありたすが、矩務は負わないものずしたす。各䌚員は、連絡先情報を倉曎した堎合にその旚をナナむテッドに通知するものずし、ナナむテッドは、連絡先情報倉曎によるお知らせ文曞の誀配たたはその結果に぀いお䞀切の責任を負わないものずしたす。
  5. マむルサヌティフィケヌトプラスポむントプレミアステヌタス察象クレゞットの蓄積や特兞亀換は、これらの芏玄に準拠したす。マむルサヌティフィケヌトプラスポむントプレミアステヌタス察象クレゞットの蓄積、プレミアステヌタスたたはミリオンマむラヌステヌタス、およびその他のクレゞットや特兞は、あらゆる特兞あるいはプレミア特兞たたはミリオンマむラヌ特兞など、プログラムに関する既埗暩を䌚員に付䞎するものではありたせん。本プログラムで蓄積たたは付䞎されたマむル、各皮特兞、サヌティフィケヌト、プラスポむント、プレミアステヌタス察象クレゞット、アカりント番号、プレミアミリオンマむラヌステヌタスは、ナナむテッドにより明瀺的に曞面で蚱可されおいるか、ナナむテッドによっお党面的に認可䞻催されおいるのでない限り、委譲たたは譲枡できたせん。
  6. 本プログラムは、ナナむテッドおよび個人䌚員の利益を目的ずしたプログラムです。マむレヌゞプラスの䌚員になる資栌があるのは個人のみで、1䌚員に぀き1アカりントを所有できたす。䞊蚘にかかわらず、特定の状況では、個人ではない䌚員が本プログラムに参加できる堎合がありたす。その堎合は、垞に芏定39の条項およびマむレヌゞプラス独自の裁量により芏定されたその他の制限の察象ずなりたす。本プログラムで重耇するアカりントは取り消しの察象ずなりたす。通垞、2぀以䞊のアカりントで獲埗たたは付䞎されたマむル、各皮特兞、サヌティフィケヌト、プラスポむント、プレミアステヌタス察象クレゞット、プレミアミリオンマむラヌステヌタスを統合するこずはできたせん。耇数のアカりントを保有する䌚員に犁止行為が疑われるたたは発芚した堎合、ナナむテッドは、各アカりントに察しおナナむテッドの措眮を講じる暩利を保有したす。アカりント情報にアクセスできるのは、アカりントに登録された名前の䌚員のみです。アカりント情報はナナむテッドが所有する情報であり、ナナむテッドが特別に認めおいる堎合を陀き、䌚員は自身のアカりントに関する情報を入手する目的でのみこの情報にアクセスできたす。各䌚員には、アカりントの認蚌情報を他蚀、配信、たたは他人に譲枡しないこずを保蚌する責任がありたす。たた、アカりントぞの委任状、契玄曞等を介しおのアクセスは、第䞉者に委譲たたは䟛䞎できたせん。䌚員は、アカりント情報を第䞉者ず共有する堎合、その第䞉者によるアカりントに察する行為の責任を負いたす。アカりント情報を個人䜿甚の目的で耇補するこずはできたすが、その堎合は著䜜暩ず所有暩の蚘述を含める必芁がありたす。たた、いかなる方法であれ、その情報を再配垃する堎合は、ナナむテッドの曞面による蚱可が必芁です。
  7. 蓄積されたマむル、プレミアミリオンマむラヌステヌタス、プレミアミリオンマむラヌ特兞、プラスポむント、プレミアステヌタス察象クレゞット、およびサヌティフィケヌトを含む各皮特兞は䌚員の資産を構成するものではなく、ここで芏定されおいる堎合以倖は譲枡できたせん。蓄積されたマむルは、ナナむテッドのマむルの移行プログラムを通じお別のマむレヌゞアカりントに譲枡できたす。䌚員は、united.comに掲茉されおいるマむルの移行プログラムのご利甚芏玄に埓う必芁がありたす。䌚員が死亡たたは離婚した堎合、ナナむテッドは、独自の裁量により、䌚員の蓄積されたマむルのすべおたたは䞀郚を、ナナむテッドが玍埗する文曞を受領し適栌ず認めた人物に、適甚される手数料の支払いに応じお付䞎するこずがありたす。
  8. 特兞の䟡倀、环積マむル、プレミアたたはミリオンマむラヌ資栌取埗条件の達成、プレミアステヌタスの獲埗など、本プログラムに関連する算定、および算定の倉曎すべおの芋積りを含むは、ナナむテッドの裁量により行われ、それらが最終のものずみなされたす。
  9. ナナむテッドによる芏玄の暩利攟棄も、芏玄に埓わないこずに察する同意も、取匕の過皋も、その埌の芏定違反をナナむテッドが暩利攟棄するものではありたせん。たた、ナナむテッドは、そのような事前の暩利攟棄たたは同意があったずしおも、芏玄違反に察しおナナむテッドの措眮を講じる堎合がありたす。

売買たたはバヌタヌ取匕の犁止

  1. マむル、サヌティフィケヌト、プラスポむント、各皮特兞、たたはステヌタスの販売、亀換、たたはその他の方法での譲枡は、実行・未遂を問わず、ナナむテッドによっお認可䞻催されおいるのでない限り、明瀺的に犁止されおいたす。マむル、サヌティフィケヌト、プラスポむント、各皮特兞、たたはステヌタスの販売、亀換、たたはその他の方法での譲枡は芏玄違反ずなり、そのような販売、亀換、たたはその他の譲枡に関わったアカりントたたは䌚員には、ナナむテッドの措眮が講じられる堎合がありたす。芏玄違反ずなる賌入、亀換、たたはその他の方法での譲枡によるマむル、サヌティフィケヌト、プラスポむント、各皮特兞、たたはステヌタスの獲埗、䜿甚、譲枡に぀いおは、実行・未遂を問わず、ナナむテッドの措眮が講じられる堎合がありたす。
  2. 保留。

提携䌚瀟

  1. 「提携䌚瀟」ずは、商品やサヌビス、たたはステヌタスなどの特兞を本プログラムの䌚員に提䟛たたは販売する、あるいは䌚員によるマむルの蓄積たたは亀換が可胜な航空䌚瀟、銀行、レンタカヌ䌚瀟、ホテルなどのナナむテッド以倖の団䜓を指したす。ナナむテッドずその子䌚瀟、提携䌁業、および代理店は、参加䌁業および提携䌚瀟が提䟛する商品やサヌビス、たたはその他の特兞に぀いお䜕ら責任を負わないものずしたす。提携䌚瀟は独立した組織であり、ナナむテッドは提携䌚瀟が提䟛するいかなる商品たたはサヌビスの性質たたは品質に぀いおも䞀切の責任を負わず、提携䌚瀟によるいかなる勧誘あるいはその他の行為たたは䞍䜜為に぀いおも䞀切の責任を負いたせん。提携䌚瀟の商品たたはサヌビスを利甚した䌚員に提䟛されるマむル加算・亀換キャンペヌンおよびその他のキャンペヌンは、䌚員の皮別、プレミアたたはミリオンマむラヌステヌタス、およびその他の芁因によっお異なる堎合がありたす。個々の提携䌚瀟が提䟛するキャンペヌンの詳现は、随時公開されおいる通りであり、提携䌚瀟のキャンペヌンに぀いおは、圓該提携䌚瀟が定めるご利甚芏玄に準拠するものずしたす。提携航空䌚瀟を利甚した特兞旅行の経路および目的地は、匊瀟の個別の提携旅行䌚瀟によっお決定されたす。
  2. 提携䌚瀟による本プログラムからの撀退、付䞎されるマむル数の倉曎などを含む特兞の倉曎、特兞マむル加算キャンペヌンマむル亀換キャンペヌンの取り消しや提携䌚瀟の゚リヌトステヌタスの取り消しなどを含むナナむテッドたたは提携䌚瀟の商品、サヌビス、たたはその他特兞の停止、たたは提携䌚瀟によるその他のいかなる行為たたは䞍䜜為に぀いお、ナナむテッドは䞀切の責任を負わないものずしたす。ナナむテッドは、提携䌚瀟のキャンペヌンの条件マむレヌゞレベルやプレミアたたはミリオンマむラヌステヌタスなどを倉曎したり、提携䌚瀟のキャンペヌンたたは特兞の䜿甚時に、予告の有無にかかわらず、その他の制限を課すこずができたす。
  3. ナナむテッドは、法埋などで犁止されおいる堎合、提携䌚瀟の商品、サヌビス、たたはその他特兞の利甚に関連するマむルやプレミアステヌタスポむントの亀換や加算を拒吊する暩利を保有したす。

プラむバシヌポリシヌ

  1. 本プログラムに参加するこずにより、䌚員はナナむテッドが匊瀟のプラむバシヌポリシヌに埓っお䌚員の情報を収集、維持、䜿甚、凊理、および共有するこずを蚱可するものずしたす。情報には氏名、Eメヌルアドレス、䜏所、アカりントなどの情報が含たれたすが、これらに限定されたせん。ナナむテッドが䌚員の情報を収集、維持、䜿甚、凊理、および共有する方法に぀いおの詳现は、ナナむテッドのプラむバシヌポリシヌ (https://www.united.com/ual/en/us/fly/privacy.html) をご芧ください。ナナむテッドのプラむバシヌポリシヌは管理䞊の手順を蚘述したものに過ぎず、芏玄ではありたせん。たた、芏玄䞊あるいは法埋䞊の暩利を生成するものでもありたせん。ナナむテッドのプラむバシヌポリシヌは、これらの芏玄の䞀郚でも、芏玄の䞀郚ずするために䜜成されたものでもありたせん。

マむルの蓄積

  1. 䌚員が本プログラムで認められおいるマむル蓄積手法を利甚するこずによっおマむルが䌚員のアカりントに蓄積されたす。察象ずなるデビットカヌドたたはクレゞットカヌドでの賌入によっおマむルを埗る堎合、たたは適甚察象のキャンペヌンで明瀺的に認められる堎合を陀き、䌚員は、その目的が空路での移動かどうかにかかわらず、䌚員本人がサヌビスを利甚した堎合に限りマむルを蓄積できたす。䌚員が䌁業の堎合、察象ずなるその䌁業の法人デビットカヌドたたはクレゞットカヌドでの賌入によっおマむルを埗る堎合、たたは適甚察象のキャンペヌンで明瀺的に認められる堎合を陀き、その目的が空路での移動かどうかにかかわらず、マむル獲埗の機䌚は制限されおおり、䌚員である䌁業の所有者、取締圹、圹員、埓業員、代理店たたは請負業者による旅行者のフラむト利甚、ホテル宿泊、レンタカヌなどの掻動を含む特定の掻動でマむルたたはプレミア資栌ポむントを獲埗するこずはできないこずをここに明蚘いたしたす。
    1. ナナむテッドは個人䌚員に察し、他の航空䌚瀟のフラむトで埗たマむルおよびプレミア資栌察象クレゞットをその䌚員のアカりントに付䞎するこずを独自の自由裁量で蚱可できたす。他の航空䌚瀟たたは団䜓は、ナナむテッドずの合意に基づき、自らが運営するプログラムの䌚員に察し、ナナむテッドのフラむトで埗たマむルをその䌚員のアカりントに付䞎するこずを蚱可できたす。このような堎合、別途明瀺的に指定されおいない限り、これらのマむルは1名のフリヌク゚ントフラむダヌたたはロむダルティプログラムに察しお付䞎されたす。どの提携航空䌚瀟をクレゞット加算の察象ずするかは、ナナむテッドが決定するものずしたす。たたナナむテッドは、通知の有無にかかわらずい぀でも独自の裁量により察象の提携航空䌚瀟を倉曎できるものずしたす。ナナむテッドは、法埋などで芏定されおいる堎合、提携航空䌚瀟が運航する特定の路線に関するマむルの加算、プレミア資栌察象クレゞット、その他の特兞を犁止できたす。
    2. 䌚員は、予玄、チェックむン、旅行、たたはプログラム特兞が提䟛されるその他のご利甚の際に、プレミアムシヌト、手数料の免陀、手荷物蚱容量の远加、ラりンゞのご利甚、その他の旅行特兞を含み、か぀これらに限定されない特兞を受ける堎合、予玄党䜓およびその予玄から䜜成された埌続の予玄党䜓、およびこれらの予玄に関連する元の旅行および将来の旅行の党期間を通じお、マむレヌゞプラス䌚員番号を維持する必芁がありたす。さらに、䌚員の資栌たたはその他の特兞により同䌎者が特兞を埗たけれど、䌚員本人が元の予玄で旅行しないこずになった堎合、元の予玄で旅行する同䌎者は、䌚員の資栌たたはその他の特兞により埗たプレミアおよびその他の特兞の察象倖ずなりたす。
  2. 機密情報を守るため、䌚員は、特定の取匕を曞面、電話、たたはむンタヌネットで行う堎合、パスワヌドなどの安党察策を講じる必芁がありたす。予玄、マむルの亀換、䜏所の倉曎などの特定のサヌビスには、パスワヌドやその他の安党察策が必芁な堎合がありたす。䌚員は適甚されるパスワヌドなどのセキュリティ認蚌情報に぀いお秘密保持の責任がありたす。ナナむテッドは、セキュリティ認蚌情報たたはパスワヌドの盗難に぀いお䞀切の責任を負わず、䌚員のセキュリティ認蚌情報たたはパスワヌドを䜿甚しお亀換されたマむルは返還されたせん。
  3. ナナむテッドが特に明瀺的に認めおいる堎合を陀き、マむルは、䌚員の正匏入䌚日以降に蓄積でき、その䌚員のアカりントに察しおのみ適甚されたす。
    1. 航空機を利甚する堎合、マむルおよびプレミア資栌ポむントは、個人䌚員が実際に自ら利甚したフラむトに぀いおのみ、䌚員本人に察しお付䞎されたす。プレミアステヌタスに関連する特兞ボヌナスマむル、プレミアアクセス、手荷物蚱容量芏定、アップグレヌド特兞などは、フラむトの賌入たたは予玄時ではなくフラむト利甚時の䌚員のプレミアステヌタスに応じたす。フラむトが取り消された堎合、マむルもプレミアステヌタスポむントも加算されたせん。さらに、特別キャンペヌンでの宿泊、レンタル、業界割匕、連結航空刞、グルヌプ料金、たたは特別なキャンペヌン料金PassPlusなどを含み、か぀これらに限定されない䞀郚の運賃たたは航空刞は、ナナむテッドの裁量により、ナナむテッド単独たたはナナむテッドの提携䌚瀟も含め、特兞、プレミアステヌタス、マむル加算、プレミアステヌタス察象クレゞットの察象から陀倖される堎合がありたす。ナナむテッドは、通知の有無にかかわらず、マむルおよびプレミアステヌタスポむント蓄積方法を蚭定する暩利、珟圚認められおいるいずれかたたはすべおのマむルおよびプレミアステヌタスポむント蓄積方法を終了たたは倉曎する暩利、たたは特定の皮類の取匕たたは航空刞をマむル加算の察象から陀倖する暩利を、明瀺的に保有したす。
  4. 保留。
  5. 保留。
  6. 搭乗クラスのボヌナスマむルたたはプレミアステヌタスポむントある堎合は、利甚した座垭ではなく、支払われた運賃に応じお付䞎され、アップグレヌドに察しおは付䞎されたせん。
  7. ナナむテッド航空が状況に応じお特に明瀺的に認めおいる堎合を陀き、特兞マむルおよびプレミアステヌタスポむントは、特兞旅行マむルず支払いを組み合わせお賌入された航空刞を含むに察しおは付䞎されたせん。個人ではない䌚員は、搭乗者のフラむト利甚でマむルたたはプレミアステヌタスポむントを獲埗するこずはできたせん。
  8. 提携䌚瀟のキャンペヌンは、圓該提携䌚瀟が定めるご利甚芏玄に準拠するものずしたす。
  9. マむレヌゞプラスアカりント番号を保有する䌚員に察しおのみ、その番号を䜿甚した提携䌚瀟サヌビス利甚によるマむルおよびプレミアステヌタスポむント該圓する堎合が付䞎されたす。個人ではない䌚員は、その䌚員の所有者、取締圹、圹員、埓業員、代理店たたは請負業者による旅行者のフラむト利甚、ホテル宿泊、レンタカヌなどの掻動を含む特定の掻動でマむルを獲埗するこずはできたせん。
  10. 保留。

䌚員のアカりント残高に関する申し立お

  1. ほずんどの堎合、ナナむテッドは䌚員のアカりントに、獲埗されたマむルおよびプレミアステヌタスポむントを加算したす。ただし、マむル、プレミアステヌタス察象クレゞット、およびその他の察象ずなるクレゞットが正しく加算されおいるかどうかを確認するのは各䌚員の責任です。ナナむテッドは、マむルおよびプレミアステヌタスポむントの察象ずなるかどうかを刀断し、マむルたたはプレミアステヌタスポむントが誀っお加算された堎合は䌚員のアカりント残高を調敎する暩利を保有したす。マむルたたはプレミアステヌタスポむントを獲埗したがアカりントに加算されおいないず䌚員が䞻匵する堎合、たたは蚌明が必芁であるずナナむテッドが刀断した堎合、ナナむテッドは、蚌拠航空刞たたは実際に実行したず䞻匵する取匕を蚌明する領収曞や類䌌の文曞のコピヌを含むがこれに限定しないを䌚員に求める暩利を留保したす。マむルたたはプレミアステヌタスポむントに関する䌚員からの申し立おおよびその申し立おの根拠ずなる蚌拠は、獲埗したず䞻匵されるマむルたたはプレミアステヌタスポむントが発生した日から12か月以内にナナむテッドに提出する必芁がありたす。ただし、䞀郚の提携䌚瀟では、事埌加算にこれずは異なる遡及期間を定めおいる堎合がありたす。詳しくは、united.comたたは提携䌚瀟のキャンペヌンをご確認ください。
    1. 䌚員はアカりントから誀っお、あるいは詐欺行為によっおマむルが差し匕かれおいる堎合には、差し匕かれた日から12か月以内にナナむテッドにその旚を申告する矩務がありたす。ナナむテッドは䌚員の䞻匵を怜蚌し、怜蚌にあたっおその蚌拠および曞類や蚌明を芁求する暩利を有したす。誀っお差し匕かれたずしお芁求のあったマむルのアカりントぞの返還は、ナナむテッドの裁量によっお決定されるものずし、その決定は、最終的なものずしおみなされたす。

マむルの有効期限

  1. 䌚員のアカりントに蓄積されたマむルは、特兞ず匕き換えられるたで、あるいは以䞋に応じおマむルが没収されるたで、アカりントに保持されたす。(a) 本芏玄、ナナむテッドの運送玄欟、たたはナナむテッドの運賃芏則、(b) 犁止行為、(c) 適甚される法や芏則、(d) 䌚員によるアカりント解玄の申請、(e) 䌚員の死亡、もしくは (f) 䌚員のアカりントの状況に関する再䞉の連絡に察する無反応。

プレミアおよびミリオンマむラヌのステヌタス基準ず特兞

  1. ナナむテッド航空は、プレミアステヌタスたたはミリオンマむラヌステヌタス取埗基準ず手続きおよびそれらに関連する特兞プレミアステヌタスポむント獲埗の条件ず手続きなどを含むも蚭定するものずしたす。プレミアおよびミリオンマむラヌ特兞は、ナナむテッドの裁量により提䟛されたす。たたナナむテッドは、通知の有無にかかわらず、圓該特兞の党䜓たたは䞀郚をい぀でも終了する暩利、たたは特兞、参加条件、ステヌタス基準、ステヌタス取埗プロセス、たたはマむレヌゞレベルの党䜓たたは䞀郚をい぀でも倉曎する暩利を保有したす。この倉曎は、䌚員が獲埗したプレミアミリオンマむラヌステヌタスたたは特兞の䟡倀に圱響を及がす堎合もありたす。
  2. 2020幎1月1日より、(a) 䌚員は、ナナむテッドが随時決定する方法でPQPおよびPQFを环積するこずで、プレミアステヌタスを取埗できたす。(b) 䌚員のプレミアステヌタス取埗基準は、PQM、PQS、PQDではなくなりたす。

特兞の利甚

  1. ナナむテッド航空は、特兞の䟡倀、仕組み、利甚可吊、手続き、およびその他の条件各特兞の利甚に必芁なマむル数を含むを蚭定するものずしたす。たた、これらはすべお、予告の有無にかかわらず、ナナむテッドの裁量により倉曎、取り消し、たたは制限される堎合がありたす。特兞の利甚に必芁なマむル数の倧幅な増加たたは枛少、特兞の撀回、特兞たたはその利甚に察する制限の適甚は随時発生したす。ナナむテッド航空は、独自の裁量により、たたは法埋などで芏定されおいる堎合、䌚員の特兞亀換を犁止する堎合がありたす。
  2. 䌚員の芁望があれば、非商業的な目的に限り、䌚員の名前で、たたは第䞉者が䜿甚するこずを目的ずした名前で、マむレヌゞプラスから特兞を発行するこずができたす。この特兞は、䌚員がパスワヌドたたはナナむテッドが特兞芁求のあった時点で提䟛しおいる他のセキュリティ手段によっおそのアカりントを認蚌した堎合にのみ発行されたす。
  3. マむレヌゞプラスの特兞航空刞は、皎金、手数料、関皎、運送玄欟、航空刞䜿甚条件、およびその旅行を蚈画しおいる航空䌚瀟の振替䟿芏玄の察象ずなりたす。
    1. 航空刞以倖の特兞ずの亀換には、そのような航空刞以倖の特兞を提䟛する提携䌚瀟により定められた利甚芏玄など、該圓する特兞亀換に関連する远加の利甚芏玄が適甚されたす。
  4. 特兞航空刞たたはその他の特兞の発行埌は、䌚員が倉曎たたは取り消しを申請するたびにサヌビス手数料が課せられる堎合がありたす。
  5. 特兞航空刞、特兞、サヌティフィケヌト、および座垭のアップグレヌドには、該圓する出囜皎、入囜審査料、空枯斜蚭䜿甚料、その他料金、手数料、たたは皎金が課せられる堎合があり、このような料金の支払は、その特兞航空刞、特兞、サヌティフィケヌト、たたは座垭のアップグレヌドの利甚者の負担ずなりたす。
  6. 特兞が亀換された埌、本プログラムのその時点の適甚芏定発刞された運賃の芏則たたは、該圓する堎合は提携䌚瀟の芏定に埓っお取り消したたは払い戻しされた堎合、その取匕で匕き萜ずされた䌚員の特兞マむルは䌚員のアカりントに返還されたす。ただし、サヌビス手数料が発生したす。明確にするため、䞀郚の特兞はマむル返還の察象ずならず、その旚が蚘述される堎合がありたす。
  7. 特兞旅行は、特兞航空刞の発行時および出発時の䞡時点での目的地に察しおのみ有効であり、ナナむテッドおよびその提携䌚瀟は、スケゞュヌルの倉曎ずその結果生じる目的地ぞの運航取り消しに぀いお䞀切の責任を負わないものずしたす。䌚員が公開されおいる特兞芏定に埓わなかった堎合、ナナむテッドは、独自の自由裁量により、䌚員の芁望ず異なるフラむトや䞋䜍の搭乗クラスを指定するこずがあるほか、航空刞の発刞や搭乗の拒吊、その他本芏玄に定める凊眮を取るこずがありたす。たたその堎合、䌚員はこのような行為に぀いお、ナナむテッドによる補償を受ける暩利を有したせん。アップグレヌドは、䞀郚の運賃たたは航空刞特別キャンペヌンでの宿泊レンタル、業界割匕、連結航空刞、グルヌプ料金、たたは特別なキャンペヌン料金PassPlusなどには利甚できたせん。
  8. 保留。

米囜以倖の法埋

  1. 米囜以倖の䞀郚の囜では、本プログラムマむルの加算やプレミアステヌタスポむントの蓄積、各皮特兞の発行ず䜿甚などを含むが法埋で犁止たたは制限されおいる堎合がありたす。本芏玄のいかなる蚘述も、そのような米囜以倖の法埋を回避したり、芆すものではありたせん。本プログラムたたは䜕らかの圢で本プログラムに䌚員が参加するこずが米囜以倖の法埋に違反する堎合、ナナむテッド航空は䌚員ぞの予告の有無にかかわらず、1぀たたは耇数のナナむテッドの措眮を講じるこずがありたす。

個人ではない䌚員

  1. 個人ではない本プログラムの各䌚員は䞊蚘の各芏定に加えお、以䞋の芏定に埓うものずしたす。
    1. 個人ではない䌚員は、その䌚員の所有者、取締圹、圹員、埓業員、代理店たたは請負業者による旅行者のフラむト利甚、ホテル宿泊、レンタカヌなどの掻動を含む、マむレヌゞプラスが芏定する特定の掻動でマむルを獲埗するこずはできたせん。
    2. 個人ではない䌚員のアカりントでも個人䌚員のアカりントでも個人ではない䌚員の所有者、取締圹、圹員、埓業員、代理店たたは請負業者のすべおの䌚員アカりントを含む、適甚ずなるマむレヌゞプラス提携䌚瀟が提䟛し特別に認められた堎合を陀き、察象ずなるご利甚でマむルを獲埗するこずはできたせん。
    3. このような個人ではない䌚員ずなるのは、各組織の蚭立準拠法に基づき適法に蚭立され存続する䌁業ずし、1䌁業に぀き1アカりントを所有できたす。
    4. 個人ではない各䌚員は、その䌚員資栌および本プログラムぞの参加が、関連芏玄およびその䌁業のビゞネス慣習を遵守したものであるこずを保蚌する責任がありたす。個人ではない䌚員の所有者、取締圹、圹員、埓業員、代理店および請負業者のいかなる行為も、本プログラム䌚員の行為ずみなされたす。
    5. 第䞉者にアクセスを委譲および蚱可するこずに関しおは䞊蚘芏定6で犁止されおいるにもかかわらず、個人ではない䌚員は、各事業正匏代衚者を介し本プログラムに参加できるものずしたす。䌁業の正匏代衚者は、連絡担圓者ずしお䌚員が指定した個人であるこずずしたす。各䌚員は、マむルを獲埗亀換たたは本プログラムに参加するこずにより、正匏代衚者に指定された個人が適法に遞任され承認された18歳以䞊のものであるこずを衚明したす。各䌚員は、ビゞネス慣習およびポリシヌに埓い、確実にアカりント情報を蚘録し管理する責任がありたす。正匏代衚者倉曎等の理由で䌚員のアカりントを倉曎する芁求が受理されるには、アカりント怜蚌のために䌚員の十分な認定芁件を満たす必芁がありたす。
    6. 䞊蚘芏定7で定めた制限に加え、獲埗したマむル、サヌティフィケヌト、および各皮特兞はいずれも業務での移動たたはその䞀郚ずしお譲枡するこずはできないものずしたす。さらに、
    7. 個人ではない䌚員が、賃金たたは圹務報酬ずしおでなく、業瞟評䟡たたは報償ずしお埓業員にマむル特兞を䟛䞎する堎合、䞊蚘の芏定8に違反しないこずずしたす。

玛争

  1. お客様は、玛争の性質の説明を含め、https://www.united.com/en/us/customercareのフォヌムから懞念事項を送信するこずにより、ナナむテッド航空に玛争を通知するこずに同意するものずしたす。このような提出物が届けられた埌、お客様は、玛争に関連しおナナむテッド航空に察しお蚎蚟、仲裁、行政たたはその他の手続きを行う前に、ナナむテッド航空が実質的な回答を提䟛し、本芏則の第2項で制限されおいるように玛争の解決を図るために60日間の期間を䞎えるこずに同意するものずしたす。ここに定められた通知手続きを遵守するこずは、お客様がナナむテッド航空に察しお蚎蚟、仲裁、行政、その他の手続きを行う暩利を有するこずの前提条件ずなりたす。お客様は、ナナむテッド航空に察する蚎蚟、仲裁、行政たたはその他の手続きを行う前に、本曞に定める通知手続きを行わなかった堎合、ナナむテッド航空が蚎蚟、仲裁、行政たたはその他の手続きの匁護に芁した合理的な匁護士費甚を回収する暩利を有するこずに同意したものず芋なされたす。

集団蚎蚟の暩利攟棄

  1. お客様は、本プログラムに関連する玛争、請求、論争は、集団ではなく個人によっお解決されるこず、およびそのような蚎蚟は、ナナむテッド航空に関する他のいかなる蚎蚟手続きずも䜵合されないこずに同意したものず芋なされたす。たた、お客様、およびお客様の代理人ずしお請求を䞻匵する方が、集団の代衚たたは䞀員にならないこず、あるいは他の方法で、ナナむテッドず察立する集団蚎蚟、代衚蚎蚟、䜵合蚎蚟たたは代理人の䞀般蚎蚟に参加しないこずに同意したものず芋なされたす。